
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖕᒥ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖕᒑᕐᕕᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒥ ᐊᑐᖅᑎᐅᖖᒋᑦᑐᓄᑦ
ᒪᐃ 15, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓕᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓂᒃ, ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒥᒃ ᐊᑐᖅᐸᒃᑐᓂᒃ ᕿᓄᐃᓵᕈᓐᓇᕐᓂᖕᒋᓐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖕᒑᕐᕕᒃ
ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅᓯᐅᕈᑕᐅᕙᒃᑐᓂ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᐅᑉ ᓴᓂᐊᓂ.
ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᔾᔨᒌᒃᑐᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔪᒪᕗᑦ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᐅᑉ ᓄᓇᓯᐅᑎᖃᕐᕕᖕᒐ ᑐᕌᖕᒐᑎᑕᐅᖕᒪᑦ ᑕᐃᑯᖖᒐᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒥᒃ.
ᖃᓂᒋᔭᖕᒋᓐᓃᑦᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ, ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐳᓛᖅᑎᑦ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᖖᒋᑦᑐᑦ ᓄᖅᑲᖕᒑᖃᑦᑕᖁᔭᐅᕗᑦ ᐊᓯᐊᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᒃ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑐᕋᐃᒍᕌᒻ ᑐᓄᐊᓂ ᓄᓇ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᑕᓗᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖕᒑ®ᕕᒃ ᖃᓂᒋᔭᖕᒐᓂ ᐃᐅᓪᒃᔅ ᐃᒥᕐᕕᐅᑉ ᐃᒡᓗᖁᑖᓂ.
ᐃᑐᖅᑕᐅᑲᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖕᒑᕐᕕᒃᓴᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᔪᖃᖅᓯᒪᔪᖅ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᐅᑉ ᓄᓇᓯᐅᑎᖃᕐᕕᖕᒐᓂ ᐊᑐᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓂᐅᔪᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓂᒋᔭᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ
ᓴᓂᕐᕙᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᑐᑐᐊᓄᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖕᒑ®ᕕᖕᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓕᖕᓄᑦ.
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᖁᔭᓕᕗᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᑲᔪᖃᑎᒌᖕᓂᖕᒋᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖕᒋᓐᓄᓪᓗ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᑕ ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖕᒑᕐᕕᒃᑕᖃᐃᓐᓇᖁᓪᓗᒍ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᑎᓪᓗᒍ.
##
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ:
ᔨᐊᕝ ᐹᕐᓂ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ
ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᓄᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭ
867-979-5619 | g.byrne@iqaluit.ca
RCMP –
Fire/Ambulance –
Blizzard information –