Sécurité sur la route

Message d’intérêt public
Sécurité sur la route
2 juin 2022 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit aimerait informer ses résidents du règlement municipal no 894 concernant la sécurité routière, rappeler aux automobilistes certaines règles de sécurité routière de base et souligner les infractions fréquentes.

Veuillez respecter toutes les limites de vitesse affichées. Sauf en cas de signalisation contraire, la limite de vitesse dans la ville d’Iqaluit est de 30 kilomètres à l’heure.

Tous les véhicules automobiles doivent être munis d’une preuve d’immatriculation et d’assurance à jour et valide; cela comprend les véhicules tout-terrain, les véhicules utilitaires et les véhicules tout-terrain de nature récréative qui pourraient être immatriculés avec la Motor Vehicles Division du gouvernement du Nunavut et qui peuvent être légalement utilisés sur la chaussée.

Le port du casque est obligatoire pour tous les types de véhicules mentionnés, y compris tout VTT de PNBV de 900 kg ou qui est muni d’une cabine fermée, d’une cage de retournement ou tout autre toit ou type d’ensemble de cabine.

Il est interdit de conduire des motos tout-terrain sur les routes municipales à moins qu’elles soient immatriculées, assurées et équipées de phares et de feux arrière.

Les véhicules automobiles sans assurance et sans immatriculation peuvent être confisqués et mis en fourrière et des amendes pourraient être prélevées en vertu du règlement municipal de sécurité routière municipale.

L’utilisation des ceintures de sécurité et des ensembles de retenue d’enfant est requise en tout temps, à moins qu’une exemption pour une classe prescrite de véhicule automobile ou pour une classe prescrite de chauffeurs ou de passagers dans des véhicules automobiles est été émise en vertu de la Loi sur la sécurité routière A. 146 (4) paragraphes (a), (b) et (c).

Un chauffeur ne doit pas conduire de véhicule alors qu’il tient ou qu’il utilise un dispositif électronique portatif.

Le dépassement à droite sur la chaussée est interdit, à moins qu’il y ait une voie pour les virages à droite. La conduite sur l’accotement ou à l’extérieur de la chaussée pour dépasser à droite est interdite.

Étant donné que ce document ne contient pas tous les règlements, la ville d’Iqaluit encourage tous ses résidents à se familiariser avec le règlement municipal no 894 concernant la sécurité routière en consultant le lien du site Web municipal https://www.iqaluit.ca/content/law-894-traffic-safety-law (en anglais) ainsi que la Loi sur la sécurité routière territoriale https://www.nunavutlegislation.ca/fr/consolidated-law/securite-routiere-...

Veuillez faire votre part afin d’assurer que nos routes soient sécuritaires pour tous.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Rod Mugford
Agent principal d’exécution
Ville d’Iqaluit
867-979-5670 | r.mugford@iqaluit.ca