Résidents

Message d’intérêt public Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 100’s, 200’s and 300’s

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –

100’s, 200’s and 300’s

Soyez informé d’une interruption du service d’eau 21 avril 2023 de 20:30h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 100’s, 200’s and 300’s

La ville d’Iqaluit émet un avis préventif d’ébullition de l’eau pour les résidents aux adresses suivant.  

Français

Levée de l’avis d’ébullition pour 619, 621, 624, 626, 730-738, 923, 924, 926, 927 et 961

Message d’intérêt public
Levée de l’avis d’ébullition pour 619, 621, 624, 626, 730-738, 923, 924, 926, 927 et 961

20 avril, 2023 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: 619, 621, 624, 626, 730-738, 923, 924, 926, 927 et 961.

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Français

L’usine de traitement de l’eau reprendra ses activités

Message d’intérêt public
L’usine de traitement de l’eau reprendra ses activités
Le 20 avril 2023 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville désire informer les résidents que les travaux sont terminés à l’usine de traitement de l’eau d’Iqaluit et l’administrateur en chef de la Santé publique du gouvernement du Nunavut a approuvé la reprise des activités.

Français

Le site d’enfouissement n’accepte plus les déchets métalliques

Message d’intérêt public
Le site d’enfouissement n’accepte plus les déchets métalliques
18 avril 2023 — Iqaluit (Nunavut)

À compter d’aujourd’hui, le site d’enfouissement d’Iqaluit n’acceptera plus de déchets métalliques. Le volume actuel de déchets métalliques sur le site d’enfouissement ralentit les opérations et crée un risque potentiel pour la sécurité du personnel et de sa clientèle.

Français

Message d’intérêt public Informations à jour concernant le service d’eau 730-738

Message d’intérêt public

Informations à jour concernant le service d’eau 730-738

La brève coupure d’eau pour 730-738 est maintenant terminée.

L’avis d’ébullition préventif demeure toutefois en vigueur pour 730-738.

Pour la durée de l’avis préventif d’ébullition, la Ville recommande que l’eau utilisée à des fins de consommation soit portée à ébullition pendant au moins une minute complète.

Il est essentiel de faire bouillir l’eau pour les usages suivants :

Français

Message d’intérêt public Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 730 to 738

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –

730 to 738

Soyez informé d’une interruption du service d’eau 17 avril 2023 de 18:30h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 730 to 738

La ville d’Iqaluit émet un avis préventif d’ébullition de l’eau pour les résidents aux adresses suivant.

Français

Jour du deuil national – 28 avril

Message d’intérêt public
Jour du deuil national – 28 avril
17 avril 2023 — Iqaluit (Nunavut)

Le 28 avril prochain, la Ville d’Iqaluit mettra ses drapeaux en berne pour le Jour de deuil national, un événement qui est souligné depuis 1991.

Cette journée est consacrée à la mémoire de ceux et celles qui ont perdu la vie, été blessés ou frappés par la maladie dans le cadre de leurs fonctions au travail ou encore qui ont vécu une tragédie en milieu de travail.

Français

Fermeture routière au bâtiment 626 sur Queen Elizabeth Way

Message d’intérêt public
Fermeture routière au bâtiment 626 sur Queen Elizabeth Way

17 avril 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue à la hauteur du bâtiment 626 sur Queen Elizabeth Way.

Cette fermeture est nécessaire pour permettre le raccordement du bâtiment aux services municipaux d’eau et d’égout. L’aménagement des lieux concernés est illustré ci-dessous. Cette mesure entrera en vigueur le 21 avril et devrait prendre fin le 5 mai 2023.

Français

Levée de l’avis d’ébullition pour 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 et 961.

Message d’intérêt public
Levée de l’avis d’ébullition pour
619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 et 961.

17 avril, 2023 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 et 961.

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Français

Message d’intérêt public Informations à jour concernant le service d’eau 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 & 961

Message d’intérêt public

Informations à jour concernant le service d’eau

619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 & 961

La brève coupure d’eau pour 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 & 961 est maintenant terminée.

L’avis d’ébullition préventif demeure toutefois en vigueur pour 619, 621, 624, 626, 923, 924, 926, 927 and 961.

Français