Résidents

Rappel sur la sécurité en motoneige

La Ville souhaite rappeler aux motoneigistes de faire preuve de prudence et d’avoir des
pratiques de conduite sécuritaire en motoneige cet hiver

Conformément au règlement municipal 557, les motoneigistes sont tenus de faire preuve de
considération et de respect envers les autres résidents et résidentes et la propriété privée.
Veuillez n’utiliser que les sentiers de motoneige qui sont clairement balisés, comme ceux
indiqués sur la carte des sentiers de motoneige ci-jointe.

Le point sur les activités récréatives pour la période des Fêtes

La Ville d’Iqaluit continue à travailler en étroite collaboration avec le ministère de la Santé du gouvernement du Nunavut pour surveiller la situation de la COVID-19 et y réagir en fonction des besoins. L’horaire des activités récréatives des Fêtes de la Ville a été mis à jour ci-dessous afin de respecter les restrictions sanitaires actuelles.

Le défilé annuel du père Noël prévu le samedi 5 décembre est reporté au samedi 19 décembre.

COVID-19 et mise à jour de la Ville d’Iqaluit

La Ville d’Iqaluit continue à travailler en étroite collaboration avec le ministère de la Santé du gouvernement du Nunavut pour surveiller la situation de la COVID-19 et y réagir en fonction des besoins. À partir du mercredi 2 décembre, les restrictions fixées par le ministère de la Santé commenceront à s’assouplir pour Iqaluit.

Installations récréatives

Message d’intérêt public

Fermeture de route dans la zone centrale
1 décembre, 2020 – Iqaluit, Nunavut

Nous informons les résidents d’une fermeture de route dans la zone centrale pour permettre des réparations au réseau d’aqueduc du jeudi 3 décembre au jeudi 10 décembre 2020.

Les réparations seront effectuées en face du bâtiment numéro 782, sur Fred Coman Street (voir la carte ci-jointe).

Message d’intérêt public

Avis de travaux routiers à proximité de Ventures Co-op
1 décembre, 2020 – Iqaluit, Nunavut

On souhaite informer les résidents et résidentes de la tenue de travaux routiers sur Queen Elizabeth Way, entre la rue Kuugalaaq et la rue Nipisia, pour remplacer une conduite d’eau principale. Ces travaux se dérouleront du jeudi 3 décembre 2020 jusqu’au mardi 9 février 2021.

Il s’agit de la route située devant la Ventures Co-op, entre le bâtiment de la CBC et DJ’s.

Message d’intérêt public

Activités commerciales locales
26 novembre, 2020 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population des entreprises qui demeurent ouvertes au public pendant la période de fermeture obligatoire.

Message d’intérêt public

Interruption du service d’eau et avis d’ébullition prévus pour  Tundra Valley
25 novembre, 2020 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informer que le service d’eau sera interrompu pour Tundra Valley, le jeudi 26 novembre 2020de 9 h à 12 h.

Lieu où le service sera interrompu : 2230,2231,2232,2233,2236,2237,2238,2240,2241,2242,2245,2249,2251,2711,2713

2715,2726,2728 and 2730.

Communiqué de presse
Le conseil municipal approuve le budget 2021
25 novembre, 2020 – Iqaluit, Nunavut

Le conseil municipal d’Iqaluit a approuvé le budget 2021 lors de la réunion du conseil du 24 novembre 2020.

COVID-19 et mise à jour de la Ville d’Iqaluit

La Ville d’Iqaluit continue à travailler en étroite collaboration avec le ministère de la Santé du gouvernement du Nunavut pour surveiller la situation de la COVID-19 et d’y réagir en fonction des besoins.

Installations récréatives

Afin d’assurer la sécurité et le bien-être de nos résidentes et résidents et de notre personnel, le Qammaq des Aînés et le Centre jeunesse Makkuttukkuvik fermeront leurs portes à partir du 17 novembre 2020, jusqu’à nouvel ordre.

Levée de l’avis d’ébullition pour la conduite du service de l’aéroport

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: 1091,1092,1095,1120,1121,1122,1123,1124,1125,1126,1127,1133,1135,1518.

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Sue Avery
Ville d’Iqaluit
S.Avery@iqaluit.ca
867-979-5630