La Ville souhaite rappeler aux propriétaires fonciers et aux gestionnaires immobiliers qu’en vertu du règlement municipal 591 sur le déneigement, ils ont la responsabilité de déneiger et de déglacer les zones avant et arrière de leurs aires de stationnement pour les garder dégagées afin d’assurer un accès aux services d’eau, d’ordure et d’urgence.
Veuillez noter que le service d’eau sera interrompu dans Airport Service Line le vendredi 9 novembre 2020 entre 9 h et 11 h. Cette interruption vise à faire des réparations prévues à nos installations d’eau.
Lieu où le service sera interrompu: 1091,1092,1095,1120,1121,1122,1123,1124,1125,1126,1127,1133,1135,1518.
La Ville souhaite informer les résidentes et résidents qu’il n’y aura pas de services d’approvisionnement en eau et d’égout par camion le mercredi 11 novembre, jour du Souvenir.
Veuillez prendre connaissance de l’horaire alternative suivante.
Défilé du père Noël
Joignez-vous à nous le samedi 5 décembre 2020 pour le coup d’envoi de la période des Fêtes avec notre traditionnel défilé du père Noël.
Pour faire partie du défilé, vous devez procéder en ligne à l’inscription de votre char allégorique. https://cityofiqaluitrecreation.maxgalaxycanada.net/BrowseActivities.aspx
On souhaite informer les résidentes et résidents que des travaux auront lieu sur Niaqungusiariaq à Apex pour remplacer une glissière de sécurité. Ces travaux se dérouleront du vendredi 6 novembre jusqu’au dimanche 15 novembre 2020.
Les deux voies demeureront ouvertes pendant les travaux, mais une signalisation sera mise en place pour diriger la circulation.
Une palissade de sécurité entoura le chantier pour protéger la circulation piétonne et automobile dans la zone des travaux.
On tient à informer les résidentes et résidents que de la routes seront fermée dans Core Area près de la West 40 pour procéder à des travaux de modernisation du réseau d’égouts dans ce secteur a été prolongé jusqu'au dimanche 8 novembre 2020.
La circulation sera réduite à une seule voie sur Akilliq Drive. Des feux de circulation temporaires seront installés pour contrôler la circulation.
La Ville s’excuse de tout inconvénient et vous remercie de votre compréhension.
Un nouveau membre du conseil municipal de la Ville d’Iqaluit recevra le serment d’entrée en fonction lors d’une cérémonie d’assermentation qui aura lieu à 13 h 30 le mardi 3 novembre 2020 dans la salle du conseil de l’hôtel de ville, bâtiment 901.
La motion n°20-336 a permis de nommer John Fawcett comme nouveau membre du conseil lors de la réunion du conseil municipal du mardi 27 octobre 2020. Ce siège comble celui laissé vacant par Malaiya Lucassie qui a démissionné de son poste le 14 octobre 2020.
Message d’intérêt public
Circulation routière modifiée pour la fête d’Halloween
29 octobre, 2020 – Iqaluit, Nunavut
La Ville d’Iqaluit souhaite rappeler aux résidentes et résidents d’être ultra vigilants lors de leur déplacement au cours de la soirée de l’Halloween du samedi 31 octobre 2020.
Pour assurer la sécurité des enfants pendant la collecte de bonbons, veuillez prendre note de ces changements ponctuels qui affecteront la circulation routière de 17 h 30 à 20 h 30 :
GRC – 
Pompiers/Ambulance – 
Assistance blizzard –