Résidents

Message d’intérêt public

Horaire férié des services par camion
29 mardi, 2021 – Iqaluit, Nunavut

La Ville souhaite informer les citoyennes et citoyens que les services par camion ne seront pas offerts le Vendredi saint, 2 avril, et le lundi de Pâques, 5 avril.

Les bureaux municipaux seront fermés au public le vendredi 2 avril 2021 et le lundi 5 avril 2021.

Veuillez prendre connaissance de l’horaire alternatif suivant pour les services par camion :

Communiqué de presse
La Ville rend hommage au travail exceptionnel du Service des incendies d’Iqaluit
26 mars, 2021 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit a rendu hommage au travail exceptionnel du capitaine Walter Oliver et du pompier Eegeesiak Aniqmiuq à l’occasion d’une cérémonie de remise de médailles à la caserne des pompiers le jeudi 25 mars 2021.

Message d’intérêt public

La Ville invite la population à exprimer son opinion sur le projet de modernisation des infrastructures des services d’égouts
26 mardi, 2021 – Iqaluit, Nunavut

Rappels concernant la cueillette des ordures en bordure de route

La Ville souhaite rappeler aux citoyennes et citoyens certaines consignes concernant la cueillette des ordures en bordure de route pour permettre un service ininterrompu.

Dans le cadre du service régulier de cueillette des ordures en bordure de route, l’équipe des travaux publics ramassera uniquement les grands sacs à ordures. Les petits sacs d’épicerie et les articles individuels ne seront pas ramassés. Ces articles doivent être placés dans de grands sacs à ordures.

Rappel : port du masque pour lutter contre la COVID-19​

La Ville d’Iqaluit souhaite rappeler aux citoyennes et citoyens et aux entreprises que le port du masque dans les lieux publics est toujours fortement encouragé.

Bien que le vaccin contre la COVID-19 soit la meilleure protection pour lutter contre le virus au Nunavut, l’administrateur en chef adjoint de la santé publique continue de recommander le port du masque lorsque vous quittez la maison.

Modifications à la signalisation routière dans Tundra Valley

La Ville tient à informer les citoyennes et citoyens que des modifications seront apportées à la signalisation routière dans Tundra Valley à l’intersection de Paurngaq Crescent et de Kimminnaq Lane.

Les panneaux d’arrêt en direction nord et sud à l’intersection en « T » sur Paurngaq Crescent seront retirés.

Toutefois le panneau d’arrêt sur Kimminnaq Lane reste en place.

Un rappel aux citoyennes et citoyens que la limite de vitesse sur Paurngaq Crescent est de 30 km/h.

Levée de l’avis d’ébullition pour Plateau​

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: 5100,5101,5102,5103,5104,5105,5106,5107,5109,5111.

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:
Sue Avery
Agente aux travaux publics
Ville d’Iqaluit
S.Avery@iqaluit.ca
867-979-5630

Arrêt de l'eau et avis d'ébullition de l'eau pour Plateau​

Soyez informer que le service d’eau sera interrompu pour la zone centrale, le mardi 2 mars 2021 de 1:00 h à 4:00h pour permettre une réparation des infrastructures hydrauliques.

Lieu où le service sera interrompu : 5100,5101,5102,5103,5104,5105,5106,5107,5109,5111.

La Ville d’Iqaluit émet un avis d’ébullition d’eau à l’intention de ces résidents et résidentes.

Fermeture routière et circulation détournée dans le Plateau

On tient à informer les citoyennes et citoyens d’une fermeture routière dans le Plateau à partir du mercredi 24 février jusqu’au 10 mars 2021 en raison de travaux de réfection sur les installations d’eau dans le secteur.

Qajisarvik Street sera fermée à la circulation des deux côtés à partir du n° 5100 jusqu’au n° 5101.

La carte ci-jointe décrit le détour en vigueur à compter du 24 février.

La Ville s’excuse de tout inconvénient et vous remercie de votre compréhension.