Loisirs

MESSAGE D’INTÉRÊT PUBLIC
L’entrée principale de l’aréna Arnaitok est fermée en raison de travaux de rénovation 

9 février 2022 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que l’entrée principale de l’aréna Arnaitok – bâtiment 901 – sera fermée au public entre le jeudi 10 février et le vendredi 11 février 2022 afin d’effectuer des travaux de rénovation au niveau du plancher de l’entrée principale du bâtiment.

Information à jour concernant la qualité de l’eau

• Le système de dérivation à réservoirs multiples demeure en fonction.

• L’eau brute du lac Geraldine est traitée dans un premier temps à l’ultraviolet puis, dans un deuxième temps, elle est désinfectée avant d’être filtrée et acheminée dans les réservoirs stockage et le réseau de distribution de la municipalité.

• Le système de dérivation restera en fonction jusqu’à ce qu’un réservoir permanent soit installé.

De possibles retards à l’horaire de livraison d’eau

La Ville d’Iqaluit tient à informer les citoyennes et citoyens desservis par camions-citernes pour l’eau que de possibles retards sont à prévoir à l’horaire habituel de livraison en raison de travaux de réparation essentiels sur l’un des camions-citernes municipaux.

Appel de candidatures pour devenir membre du conseil municipal d’Iqaluit

La Ville d’Iqaluit recherche des personnes qui souhaiteraient occuper les fonctions de membre du conseil municipal d’Iqaluit.

Pour être éligible, la personne doit répondre aux critères suivants :

Message d’intérêt public

Fermeture temporaire du site d’enfouissement et arrêt temporaire de la collecte des déchets  

1er février 2022 — Iqaluit (Nunavut)

Nous informons la population et les entreprises que les opérations habituelles de gestion des matières résiduelles au site d’enfouissement d’Iqaluit sont temporairement fermées pour le reste de la journée, et ce, jusqu’au mardi 1er février 2022.

Levée de l’avis préventif d’ébullition

La Ville souhaite informer l’ensemble de la population de la levée de l’avis préventif d’ébullition à compter d’aujourd’hui. Cette information concerne aussi les prestataires des services de distribution d’eau par camion. Un avis d’ébullition de l’eau est une condition nécessaire habituelle chaque fois qu’un changement important doit être apporté dans le processus de traitement de l’eau. Il s’agit d’une mesure de précaution.

Médailles d’enregistrement pour animaux – Changement d’emplacement

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les citoyens et citoyennes qu’à partir du 25 janvier 2022, il sera possible de récupérer toute médaille d’enregistrement pour chiens au Service municipal de l’ordre public qui se trouve au bâtiment 901, juste au-dessus de l’aréna Arnaitok. Les bureaux sont ouverts du lundi au vendredi entre 9 h et 17 h.

Intervention des Services d’urgence d’Iqaluit pour éteindre un incendie dans une unité d’habitation

Le lundi 24 janvier 2022, vers 3 h du matin, les Services d’urgence d’Iqaluit ont répondu à un appel où l’on signalait que de la fumée s’échappait d’une maison en rangée dans le secteur des habitations 2200.

Peu après leur arrivée sur les lieux, les pompiers ont rapidement maîtrisé l’incendie dans le logement où le feu a pris naissance.

Fermeture de la station de remplissage d’eau de rivière

La Ville souhaite rappeler à la population que la station de remplissage d’eau de la rivière fermera aujourd’hui à 20 h.

Le système de dérivation à réservoirs multiples l’usine de traitement de l’eau est maintenant en fonction et, par mesure de précaution, un avis d’ébullition de l’eau est en vigueur pour les citoyennes et citoyens qui sont desservis par canalisation et par camion.

Il est essentiel de faire bouillir l’eau pour les usages suivants :

Information à jour concernant la qualité de l’eau