
Message d’intérêt public
Mandat de vaccination et port de masque dans les immeubles municipaux
Le 28 avril 2022 – Iqaluit (Nunavut)
• Le public ne sera plus tenu de présenter une preuve de vaccination afin de pouvoir entrer dans les immeubles municipaux.
• Le port d’un couvre-visage (p. ex., un masque) est requis dans tous les endroits publics, au sein des immeubles municipaux, pour toute personne âgée de 2 ans et plus.
La ville d’Iqaluit aimerait informer ses résidents que deux motions ont été approuvées par le Conseil municipal d’Iqaluit lors de la réunion no 11 du Conseil municipal le mardi 26 avril.
Le règlement municipal 931 Access to Council Chambers Council Committee Meetings and Municipal Buildings (Accès à la salle du conseil, aux réunions de comités et immeubles municipaux pendant la pandémie de COVID-19) a été abrogé. Ceci veut dire que le public ne sera plus tenu de présenter une preuve de vaccination afin de pouvoir entrer dans les immeubles municipaux.
Le règlement municipal 937 Temporary Face Covering (Couvre-visage temporaire) a été adopté. Ceci veut dire que le port d’un couvre-visage est requis dans tous les endroits publics, au sein des immeubles municipaux, pour toute personne âgée de 2 ans et plus.
Il n’est pas requis de porter un couvre-visage dans les installations de loisir lors de participation à une activité dans les aires de jeu/de programmes. Les aires de jeu/de programmes comprennent : la terrasse de la piscine, le centre de conditionnement physique, les surfaces de glace/gazon et les sièges. Un couvre-visage est requis dans tous les espaces publics des installations de loisirs (sauf les douches) y compris les vestiaires, corridors et autres endroits publics.
L’utilisation d’un couvre-visage dans les immeubles municipaux aidera à prévenir la propagation du virus de la COVID-19.
La Ville remercie les résidents de leur collaboration soutenue pour adhérer à ses lignes directrices.
###
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Aleksey Cameron
Gestionnaire des communications et du service à la clientèle
Ville d’Iqaluit
867-979-5607 | a.cameron@iqaluit.ca
GRC –
Pompiers/Ambulance –
Assistance blizzard –