Loisirs

Réunion du conseil annulée en raison des mauvaises conditions météorologiques

Réunion du conseil annulée en raison des mauvaises conditions météorologiques

La réunion du conseil municipal du 23 novembre 2021 a été annulée en raison des mauvaises conditions météorologiques et d’une veille de tempête violente.

La prochaine réunion d’urgence du conseil municipal n 35 aura lieu à 17 h 50 le mardi 30 novembre 2021. La prochaine réunion du conseil municipal n 36 aura lieu à 18 h le mardi 30 novembre 2021.

Les deux réunions seront en direct sur la page Facebook de la Ville d’Iqaluit.

Français

Résultats des échantillons de surveillance de la qualité de l’eau

Résultats des échantillons de surveillance de la qualité de l’eau

La Ville a reçu et publie les derniers résultats des échantillons de la surveillance continue de la qualité de l’eau. Ces résultats proviennent des tests du programme d’échantillonnage hebdomadaire effectués entre le 7 et le 15 novembre 2021.

Les tests de la Ville visent à détecter la présence de composés de BTEX/PHC[F1-F4] dans l’eau à l’aide de 11 paramètres différents.

Français

Eau potable supplémentaire disponible

Eau potable supplémentaire disponible

De l’eau en bouteille sera distribuée à la piste curling selon l’horaire suivant :

• Dimanche 21 novembre: De 13h à 15h
• Mardi 23 novembre: De 10h à 12h30
• Jeudi 25 novembre: De 10h à 12h30
• Vendredi 26 novembre: De 10h à 12h30

On invite la population à être prudente et à faire attention à la circulation aux sorties et entrées de l’installation.

###

Français

Avertissement de chute de neige et de vents violents – La Ville recommande d’avoir une réserve d’eau de 72 heures - Eau potable disponible

Avertissement de chute de neige et de vents violents – La Ville recommande d’avoir une réserve d’eau de 72 heures - Eau potable disponible

Environnement Canada a émis un avertissement de chutes de neige et de vents violents pour Iqaluit. La Ville encourage la population à prévoir une réserve d’eau suffisante pour répondre à ses besoins pendant 72 heures. Les stations de remplissage d’eau par osmose inverse sont ouvertes aujourd’hui, lundi 22 novembre, de 11 h à 18 h.

Français

Eau potable disponible

Eau potable disponible

La ville d’Iqaluit aimerait informer ses résidents que de l’eau potable traitée supplémentaire fournie dans le cadre de l’Opération LENTUS des Forces armées canadiennes sera disponible aux emplacements suivants à partir du dimanche 21 novembre 2021 :

Stationnement des JHA
Abe Okpik Hall (intérieur)
Qammaq des aînés (intérieur)

Les dépôts seront ouverts chaque jour de 11 h à 18 h.

Les exceptions à l’horaire sont les suivantes :

Français

Retrait de l’ancien réservoir de carburant – Contamination de l’usine de traitement de la source d’eau

Retrait de l’ancien réservoir de carburant – Contamination de l’usine de traitement de la source d’eau

La Ville a procédé au retrait d’un ancien réservoir de stockage de carburant adjacent à l’usine de
traitement de l’eau, sous la direction de Qikiqtaaluk Environment al L’expert conseil technique de la
Ville, WSP, a fourni un soutien technique pour cette urgence en cours.

Français

Nomination de Lori Idlout à la Chambre des communes

Nomination de Lori Idlout à la Chambre des communes

Le conseil municipal d’Iqaluit est heureux de féliciter Lori Idlout pour sa récente nomination à la Chambre des communes en tant que députée pour représenter le territoire du Nunavut.

Déclaration du maire Bell :
« Félicitations à la députée Lori Idlout pour sa récente nomination. La Ville d’Iqaluit est très heureuse de travailler avec la députée Idlout. Nous sommes impatients de soutenir ses efforts pour faire avancer les questions territoriales sur la scène nationale. »

Français

Coupure d'eau - Happy Valley

Coupure d'eau - Happy Valley

Soyez informé qu’en raison des travaux effectués aux infrastructures d’eau, des coupures d’eau auront lieu le jeudi 18 novembre 2021 entre 9 h et 12 h pour effectuer certaines réparations.  

Les coupures d’eau affecteront les lieux suivants : 
les 400, les 500 et les 1600. 

Français

Coupure d’eau – Happy Valley

Coupure d’eau – Happy Valley

Soyez informé qu’en raison des travaux effectués aux infrastructures d’eau, des coupures d’eau auront lieu le jeudi 18 novembre 2021 entre 9 h et 12 h pour effectuer certaines réparations.

Les coupures d’eau affecteront les lieux suivants :
les 400, les 500 et les 1600.

Français