Entreprise

Mise à jour de la Ville d’Iqaluit concernant la situation de la COVID-19 - 27 avril, 2021

Message d’intérêt public

Mise à jour de la Ville d’Iqaluit concernant la situation de la COVID-19
27 avril, 2021 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit continue à travailler en étroite collaboration avec le ministère de la Santé du gouvernement du Nunavut pour surveiller la situation de la COVID-19 et y réagir en fonction des besoins.
 

Services municipaux

Les bureaux municipaux seront fermés au public jusqu’à nouvel ordre.

Français

Mise à jour de la Ville d’Iqaluit concernant la situation de la COVID-19

Message d’intérêt public

Mise à jour de la Ville d’Iqaluit concernant la situation de la COVID-19
20 avril, 2021 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit continue à travailler en étroite collaboration avec le ministère de la Santé du gouvernement du Nunavut pour surveiller la situation de la COVID-19 et y réagir en fonction des besoins.
 

Services municipaux

Les bureaux municipaux seront fermés au public jusqu’à nouvel ordre.

Français

Le jour férié municipal de Toonik Tyme est annulé

Message d’intérêt public

Le jour férié municipal de Toonik Tyme est annulé

20 avril, 2021 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit a annulé le jour férié municipal Toonik Tyme en raison de l’éclosion de la COVID-19 à Iqaluit et de l’annulation du Toonik Tyme Festival.

 

Par conséquent, les services habituels de distribution d’eau, d’évacuation des eaux usées et de collecte des ordures en bordure de route seront maintenus le vendredi 23 avril 2021.

 

Français

Début des travaux saisonniers de creusage de fossés le long des routes

Début des travaux saisonniers de creusage de fossés le long des routes

Les travaux saisonniers de creusage de fossés le long des routes ont commencé cette semaine afin de préparer le terrain à la fonte des neiges du printemps.

La Ville demande aux motoneigistes de porter une attention particulière aux travaux routiers et aux barricades, car ces travaux affecteront les pistes de motoneige.

La Ville demande également aux familles de rappeler aux enfants les règles de sécurité à respecter à proximité des fossés.

Français

Levée de l’avis d’ébullition pour

Levée de l’avis d’ébullition pour

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: 400s, 500s, 1600s, 2200s, 2600s, 2800s, 4100s, 4000s.

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Sue Avery
Agente aux travaux publics
Ville d’Iqaluit
S.Avery@iqaluit.ca
867-979-5630

Français

Horaire férié des services par camion

Horaire férié des services par camion

La Ville souhaite informer les citoyens et citoyennes qu’il n’y aura pas de services d’approvisionnement en eau et d’égout par camion le vendredi 23 avril en raison de la Toonik Tyme.

Les bureaux municipaux seront fermés au public le vendredi 23 avril 2021.

Veuillez prendre connaissance de l’horaire alternatif suivant pour les services par camion :

Français

Arrêt de l'eau et avis d'ébullition de l'eau pour

Arrêt de l'eau et avis d'ébullition de l'eau pour

Soyez informer que le service d’eau sera interrompu pour la zone centrale, le lundi 12 avril, 2021 de 9:00 h à 12:00h pour permettre une réparation des infrastructures hydrauliques.

Lieu où le service sera interrompu : 400s, 500s, 1600s, 2200s, 2600s, 2800s, 4100s,4000s

La Ville d’Iqaluit émet un avis d’ébullition d’eau à l’intention de ces résidents et résidentes.

Français

Arrêt de l'eau et avis d'ébullition de l'eau

Arrêt de l'eau et avis d'ébullition de l'eau

Soyez informer que le service d’eau sera interrompu pour la zone centrale, le vendredi 9 avril 2021 de 9:00 h à 12:00h pour permettre une réparation des infrastructures hydrauliques.

Lieu où le service sera interrompu : 400s, 500s, 1600s.

La Ville d’Iqaluit émet un avis d’ébullition d’eau à l’intention de ces résidents et résidentes.

Français