Water Facts

Quelle est la cause présumée de la contamination de carburant à l’usine de traitement de l’eau ?

L’investigation a révélé qu’un ancien réservoir de stockage souterrain de carburant à proximité de l’usine de traitement était à l’origine de la contamination. À un moment indéterminé, une fuite de carburant est survenue dans un vide souterrain situé sous le bassin d’égalisation de l’usine de traitement. Au fil du temps, l’eau souterraine (d’origine naturelle) a été contaminée par le carburant et leur niveau a monté pour atteindre et submerger le fond du bassin d’égalisation. Le bassin d’égalisation est le seul réservoir souterrain qui est entré en contact avec l’eau contaminée.

Français