Loisirs

Conclusion de la série estivale sur l’administration municipale

Message d’intérêt public
Conclusion de la série estivale sur l’administration municipale
Le 9 septembre 2025 – Iqaluit (Nunavut)

Cet été, la Ville d’Iqaluit a lancé une série d’activités de sensibilisation destinées à aider les résidents à mieux comprendre le fonctionnement de l’administration locale et à savoir comment s’impliquer dans l’avenir de notre collectivité.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-D, 2233 A-B, 2711, 2713, 2715, 2717, 2719, 2721, 2726, 2728, 2730, 2732, 2734 et 2736 A-F

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-D, 2233 A-B, 2711, 2713, 2715, 2717, 2719, 2721,
2726, 2728, 2730, 2732, 2734 et 2736 A-F
Le 5 septembre 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu dimanche le 7 septembre entre 09 h et 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Français

Fermeture routière – John Amagoalik Lane à Apex

Message d’intérêt public

Fermeture routière – John Amagoalik Lane à Apex

4 septembre 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit désire informer la population de la fermeture routière de John Amagoalik Lane à Apex pour la période du 5 au 12 septembre 2025.

Cette fermeture est nécessaire pour réaliser en toute sécurité les travaux de réfection du cimetière, lesquels comprennent l’installation de ponceaux et la pratique d’excavation.

Français

Remerciements à l’équipe du nettoyage d’été

Message d’intérêt public

Remerciements à l’équipe du nettoyage d’été

3 septembre, 2025 – Iqaluit, (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit tient à remercier sincèrement les membres dévoués de notre équipe du nettoyage d’été. Votre travail acharné et votre engagement tout au long de l’été ont eu un impact remarquable dans notre ville. Des parcs aux routes, vos efforts ont contribué à rendre Iqaluit plus propre et plus accueillante pour les résidents et les visiteurs.

Français

Programme de collecte résidentiel des encombrants

Message d’intérêt public
Programme de collecte résidentiel des encombrants
29 août 2025 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit est heureuse d’annoncer le retour du programme annuel de collecte résidentiel des encombrants. Du 8 au 12 septembre 2025, les citoyens et citoyennes pourront de cette occasion pour se débarrasser gratuitement des encombrants ménagers autorisés.

Articles acceptés :

Français

Rentrée scolaire — Sécurité routière

Message d’intérêt public
Rentrée scolaire — Sécurité routière
29 août 2025 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit aimerait rappeler à la population que la rentrée scolaire à Iqaluit est prévue le 2 septembre 2025. Veuillez conduire prudemment, et surtout à proximité des autobus scolaires et des zones scolaires.

Doublez de vigilance et soyez aux aguets lors des matins et des après-midis sombres, car la visibilité des piétons est moins bonne en ces conditions-là.

Français

Nettoyage de la toundra – Prolongation du programme pour les résidents

Message d’intérêt public
Nettoyage de la toundra – Prolongation du programme pour les résidents
Le 25 août 2025 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit est heureuse d’annoncer que le concours de photos du nettoyage de la toundra s’adressant aux résidents est prolongé jusqu’au vendredi 26 septembre. Cette prolongation est rendue possible grâce au soutien de la division de la protection de l’environnement du gouvernement du Nunavut.

Français