Loisirs

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – 2100’s, 2200’s, 2600’s, 2700’s, 4000’s et 4100’s

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – 2100’s, 2200’s, 2600’s, 2700’s, 4000’s et 4100’s

Le 6 novembre 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le 7 novembre entre 15 h et 19 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 2100’s, 2200’s, 2600’s, 2700’s, 4000’s et 4100’s

 

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-B, 2233 A-D, 2236 A-D, 2237 A-F, 2238 A-C, 2240 A-B, 2242 A-F, 2245, 2249 A-D, et 2251.

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-B, 2233 A-D, 2236 A-D, 2237 A-F, 2238 A-C, 2240 A-B, 2242 A-F, 2245, 2249 A-D, et 2251.
Le 3 novembre 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu mardi le 4 novembre entre 09 h et 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 2100s, 2200s, 2600s, 2700s, 4000s, 4100s et 2230, 2232 A-B, 2236 A-D, 2238 A-C, 2240 A-B, 2731, 2732 A-B, 2733, 2737, 2745, 2749 et 2751.

Message d’intérêt public
Levée de l’avis préventif d’ébullition pour
03 novembre, 2025 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour:

2100s, 2200s, 2600s, 2700s, 4000s, 4100s et

2230, 2232 A-B, 2236 A-D, 2238 A-C, 2240 A-B, 2731, 2732 A-B, 2733, 2737, 2745, 2749 et 2751.

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Briana Shaimaiyuk-Baines

Français

Fermeture temporaire du dépôt de ferraille au site d’enfouissement

Message d’intérêt public

Fermeture temporaire du dépôt de ferraille au site d’enfouissement

31 octobre 2025 — Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que le dépôt de ferraille du site d’enfouissement sera fermé du 3 au 7 novembre afin de faciliter le transport des balles de ferraille hors du site.

 

Français

Message concernant la sécurité pour la fête d’Halloween de la Ville d’Iqaluit

Message d’intérêt public
Message concernant la sécurité pour la fête d’Halloween de la Ville d’Iqaluit
30 octobre 2025 — Iqaluit, Nunavut

Alors que les nuits se font de plus en plus froides et que les petits fantômes, gobelins et superhéros se préparent à envahir les rues de rires et d’excitation, la Ville d’Iqaluit aimerait rappeler à tout le monde d’importance de garder la sécurité à l’esprit en cette soirée d’Halloween, le vendredi 31 octobre.

Français

Conditions de glace sur les petits lacs et étangs

Message d’intérêt public

Conditions de glace sur les petits lacs et étangs

30 octobre 2025 — Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents que les conditions de glace sur les lacs et étangs situés dans les limites de la municipalité ne sont pas sécuritaires à cette période de l’année en raison de la minceur de la glace et de la présence d’eau libre.

Français

Rappel : Mettez à jour votre adresse postale auprès de la Ville d’Iqaluit

Message d’intérêt public
Rappel : Mettez à jour votre adresse postale auprès de la Ville d’Iqaluit
24 octobre 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite rappeler aux citoyens et citoyennes qui n’ont pas encore mis à jour leur adresse postale de le faire dès que possible. En 2024, le bureau de poste local est passé des adresses de casier postal aux adresses municipales. Il est essentiel que nous ayons votre adresse municipale dans nos dossiers.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - 2225, 2227, 2230, 2232 A-B, 2236 A-D, 2238 A-C, 2240 A-B, 2731, 2732 A-B, 2733, 2737, 2745, 2749 et 2751

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - 2225, 2227, 2230, 2232 A-B, 2236 A-D, 2238 A-C, 2240 A-B, 2731, 2732 A-B, 2733, 2737, 2745, 2749 et 2751
Le 24 octobre 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu samedi le 25 octobre entre 13 h et 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Français

Fermeture routière — Rue Tasilik

Message d’intérêt public
Fermeture routière — Rue Tasilik
24 octobre 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite aviser les résidents que la rue Tasilik sera fermée à la circulation à partir du samedi 25 octobre 2025 pour permettre la réalisation de travaux essentiels de mise à niveau du réseau d’aqueduc et d’égout.

Cette fermeture devrait être en vigueur jusqu’au lundi 10 novembre 2025.

Français