Entreprise

Camp d’été – La première cohorte de campeurs et campeuses est maintenant connue

Message d’intérêt public
Camp d’été – La première cohorte de campeurs et campeuses est maintenant connue
16 juin 2025 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit est heureuse d’annoncer que la première cohorte de campeurs et campeuses a été pigée au hasard pour le programme de camp d’été (ce qui correspond aux quatre premières semaines du camp).

Français

Course et marche amicales Jimmy Kilabuk

Message d’intérêt public
Course et marche amicales Jimmy Kilabuk
13 juin 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit est fière d’accueillir l’événement annuel de la course et marche amicales Jimmy Kilabuk le samedi 21 juin 2025, de 10 h à 12 h. Les départs ont lieu au complexe des JHA (2804 Niaqunngusiariaq Road).

Les personnes de tout âge sont invitées à participer pour marcher ou courir leur distance préférée :

   5 km
   3 km
   Le mile pour enfants

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – Happy Valley

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau –
Happy Valley
Le 13 juin 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu Vendredi le 13 juin entre 10 h et 11 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Endroit d’interruption de service d’eau : Happy Valley

Français

Permis de feu et rappel sur la sécurité incendie

Message d’intérêt public
Permis de feu et rappel sur la sécurité incendie
12 juin 2025 – Iqaluit (Nunavut)

Avec l’arrivée de l’été, vous êtes nombreux à profiter de la belle température à l’extérieur avec un feu de joie. La Ville d’Iqaluit tient à rappeler aux citoyens et citoyennes que tout feu allumé sur une propriété résidentielle requiert un permis de feu, lequel est délivré par le Service d’incendie d’Iqaluit. Ce permis sert à s’assurer que les feux sont sécuritaires et conformes aux règlements municipaux.

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour

Message d’intérêt public
Levée de l’avis préventif d’ébullition pour
12 juin, 2025 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour: 171, 172 A-D, 174, 175, 176 A-D, 177, 179, 181, 185 A-F, 187 A-F, 189 A-F, 191 A-F, 358, 359, 650, 655, 656,657, 659, 660, 661, 670 A-D, 671 A-D, 672 A-F, 673 A-F 674, 675 A-D, 676, 677 A-D, 679 A-F, 681 A-D, 683 A-F, 685 A-C.

##

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - Happy Valley

Message d’intérêt public
Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - Happy Valley
12 juin, 2025 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour: Happy Valley.

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Briana Shaimaiyuk-Baines

Secrétaire aux Travaux publics

Ville d’Iqaluit

Français

Adoption du règlement n° 1018 modifiant le règlement sur le contrôle des animaux domestiques

Message d’intérêt public
Adoption du règlement n° 1018 modifiant le règlement sur le contrôle des animaux domestiques
12 juin 2025 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que le règlement n° 1018 sur le contrôle des animaux domestiques a été adopté lors de la neuvième réunion du conseil municipal, soit le 10 juin 2025.

Français

Programme de collecte résidentiel des encombrants

Message d’intérêt public

Programme de collecte résidentiel des encombrants

11 juin 2025 – Iqaluit (Nunavut)

 

La Ville d’Iqaluit est heureuse d’annoncer le retour du programme annuel de collecte résidentiel des encombrants. Du 16 au 20 juin 2025, les citoyens et citoyennes pourront de cette occasion pour se débarrasser gratuitement des encombrants ménagers autorisés.

Articles acceptés :

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 11 juin 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le jeudi 12 juin entre 9 h et 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 115, 117, 119, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 150, 152, 329.

 

Français