Entreprise

Brûlage à ciel ouvert au terrain d’entraînement de lutte contre les incendies

Message d’intérêt public

Brûlage à ciel ouvert au terrain d’entraînement de lutte contre les incendies

23 juillet 2025 — Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que le Service des incendies procédera à un brûlage à ciel ouvert sur le terrain d’entraînement de la lutte contre les incendies dans le secteur la West 40 le vendredi 26 juillet 2025, de 11 h à 16 h.

 

Les personnes habitant ce secteur peuvent s’attendre à voir de la fumée pendant cette période.

Français

Processus d’élaboration des règlements municipaux

Message d’intérêt public

Processus d’élaboration des règlements municipaux

Le 22 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit tient à aider les résidents à mieux comprendre comment les règlements municipaux sont créés et adoptés. Les règlements municipaux sont des lois locales qui régissent le fonctionnement de notre communauté. Ils portent sur des enjeux comme la sécurité publique, l’utilisation des terres, l’aménagement du territoire et la prestation des services municipaux.

Français

Point de collecte de déchets ménagers dangereux – Happy Valley – Samedi 26 juillet 2025

Message d’intérêt public

Point de collecte de déchets ménagers dangereux – Happy Valley – Samedi 26 juillet 2025

22 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite rappeler aux citoyennes et citoyens qu’un point de collecte pour les déchets ménagers dangereux sera ouvert le samedi 26 juillet 2025, de 10 h à 15 h  à Happy Valley, entre les habitations  403. Cet événement permet aux gens de se débarrasser de leurs déchets ménagers dangereux en toute sécurité.

Français

Fermeture de route – Rue Sinaa

Message d’intérêt public

Fermeture de route – Rue Sinaa

Le 21 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents qu’une fermeture temporaire de la rue Sinaa sera en vigueur du mercredi 23 juillet au lundi 28 juillet 2025. Cette fermeture est nécessaire pour préparer la chaussée en vue de travaux de pavage.

 

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 21 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le mercredi 23 juillet entre 10 h et 12 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 172A-D, 174A-D, 175, 176A-D, 185A-F, 187A-F, 189A-F, 191A-F

 

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 21 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le mercredi 23 juillet entre 9 h et 12 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 782A-D, 784, 786, 788, 790-A-B

 

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition

Message d’intérêt public

Levée de l’avis préventif d’ébullition
Le 21 juillet, 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour:

 

630, 911, 913, 933, 935, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034, 1057.

 

##

 

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec: 

 

Français

Fermeture temporaire du pont Apex

Message d’intérêt public

Fermeture temporaire du pont Apex

Le 18 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit voudrait aviser les résidents que le pont Apex sera fermé à la circulation du lundi 21 juillet au vendredi 25 juillet 2025.

 

Cette fermeture est nécessaire pour que les équipes puissent préparer le pont en vue du pavage de la voie d’accès au pont, qui est prévu plus tard cet été.

 

Français

Fermeture routière prolongée – Iqaluit Square

Message d’intérêt public

Fermeture routière prolongée – Iqaluit Square     

17 juillet 2025 – Iqaluit (Nunavut)

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que l’interdiction de circuler près d’Iqaluit Square demeurera en vigueur jusqu’à la fin de la journée du dimanche 20 juillet 2025.

 

Ce report d’ouverture est nécessaire pour permettre à la Ville de terminer les travaux routiers restants associés à l’installation du ponceau.

 

Français