1. Accueil

Entreprise

Interruption du service d’eau– Mise à jour des heures d’ouverture des installations municipales

Message d’intérêt public

Interruption du service d’eau– Mise à jour des heures d’ouverture des installations municipales 

28 février 2022 — Iqaluit (Nunavut)

 

Veuillez noter qu’en raison d’une interruption du service d’eau sur l’ensemble de la municipalité le mardi 1er mars 2022 de 9 h jusqu’à 12 h, l’hôtel de ville sera fermé de 9 h à 12 h et rouvrira à 13 h. Les installations de loisirs seront fermées de 9 h jusqu’à 12 h et rouvriront à 12 h.

##

 

Français

Arrêt de service d’eau – toute la ville d’Iqaluit

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau – toute la ville d’Iqaluit 
February 28, 2022 – Iqaluit, Nunavut

Nous vous avisons d’un arrêt de service d’eau pour toute la ville d’Iqaluit le mardi le 1 mars 2022 entre 9 h et 12 h environ afin de permettre le remplacement des valves clés de notre infrastructure hydraulique. Ce travail nous assurera que ces valves fonctionnent comme il faut, ce qui permettra au personnel de mieux isoler des sections de tuyaux pendant les arrêts de service d’eau lors de réparations futures.

Français

Avis d’interruption du service d’eau

Message d’intérêt public
Avis d’interruption du service d’eau
24 février 2022 — Iqaluit (Nunavut)

Une interruption du service d’eau est prévue le 25 février 2022 entre 9 h et 12 h afin de permettre des travaux de réparation.

Lieu où le service sera interrompu : #676, #683, #681, #679, #677, #675, #673, #671, #672, #670, #358, #171, #173, #177, #179, #181, #176, #174, #172

Français

Les personnes lauréates des Prix de reconnaissance des bénévoles

MESSAGE D’INTÉRÊT PUBLIC
Les personnes lauréates des Prix de reconnaissance des bénévoles

16 février 2022 — Iqaluit (Nunavut)

 

Le 10 février, la Ville d’Iqaluit a publié une présentation en ligne pour souligner l’événement des Prix de reconnaissance des bénévoles de 2021. Les Prix de reconnaissance des bénévoles soulignent la contribution de membres exceptionnels de la communauté. Les personnes lauréates de 2021 sont les suivantes :

Français

L’entrée principale de l’aréna Arnaitok est fermée en raison de travaux de rénovation

MESSAGE D’INTÉRÊT PUBLIC
L’entrée principale de l’aréna Arnaitok est fermée en raison de travaux de rénovation 

9 février 2022 — Iqaluit (Nunavut)

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que l’entrée principale de l’aréna Arnaitok – bâtiment 901 – sera fermée au public entre le jeudi 10 février et le vendredi 11 février 2022 afin d’effectuer des travaux de rénovation au niveau du plancher de l’entrée principale du bâtiment.

Français

Information à jour concernant la qualité de l’eau

Information à jour concernant la qualité de l’eau

• Le système de dérivation à réservoirs multiples demeure en fonction.

• L’eau brute du lac Geraldine est traitée dans un premier temps à l’ultraviolet puis, dans un deuxième temps, elle est désinfectée avant d’être filtrée et acheminée dans les réservoirs stockage et le réseau de distribution de la municipalité.

• Le système de dérivation restera en fonction jusqu’à ce qu’un réservoir permanent soit installé.

Français