Water advisories

Mise à jour concernant l’eau – Levée de l’interdiction de laver les voitures levée

Message d’intérêt public
Mise à jour concernant l’eau – Levée de l’interdiction de laver les voitures levée
24 septembre 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit tient à informer la population que l’interdiction temporaire de laver les voitures est levée à compter d’aujourd’hui.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 16 septembre 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le 17 septembre entre 13 h et 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-D, 2233 A-D, 2711, 2713, 2715, 2717, 2719, 2721, 2726, 2728, 2730, 2732, 2734 et 2736 A-F.

 

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – 103, 104, 105 A-D, 106, 107 A-F, 109 A-F et 273.

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – 103, 104, 105 A-D, 106, 107 A-F, 109 A-F et 273
Le 15 septembre 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu mercredi le 17 septembre entre 9 h et 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Endroit d’interruption de service d’eau : 103, 104, 105 A-D, 106, 107 A-F, 109 A-F et 273.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-D, 2233 A-B, 2711, 2713, 2715, 2717, 2719, 2721, 2726, 2728, 2730, 2732, 2734 et 2736 A-F

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau – 2230 A-B, 2231 A-B, 2232 A-D, 2233 A-B, 2711, 2713, 2715, 2717, 2719, 2721,
2726, 2728, 2730, 2732, 2734 et 2736 A-F
Le 5 septembre 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu dimanche le 7 septembre entre 09 h et 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 21 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le mercredi 23 juillet entre 10 h et 12 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 172A-D, 174A-D, 175, 176A-D, 185A-F, 187A-F, 189A-F, 191A-F

 

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 21 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le mercredi 23 juillet entre 9 h et 12 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 782A-D, 784, 786, 788, 790-A-B

 

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition

Message d’intérêt public

Levée de l’avis préventif d’ébullition
Le 21 juillet, 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour:

 

630, 911, 913, 933, 935, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034, 1057.

 

##

 

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec: 

 

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 16 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le samedi 18 juillet entre 9 h et 12 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 630, 911, 913, 933, 935, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034, 1057.

 

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 14 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le mercredi 16 juillet entre 9 h et 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 935, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1030, 1034, 1057.

 

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 4 juillet 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le mardi 8 juillet entre 9 h et 13 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

 

Endroit d’interruption de service d’eau : 1087, 1088, 1093, 1101, 1103, 1104A, 1104B, 1104C, 1105, 1106, 1107.

 

Français