ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖕᒐᑦ

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖕᒐᑦ

ᔫᓂ 1, 2026 – ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

 

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᒃ, ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᖃᑕᐅᔪᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓕᕐᓂᖕᒋᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᒃᑲᓐᓂᕆᐊᓕᖕᒋᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖕᒐᑦ.

ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᐃᓚᖃᖅᑐᖅ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᓂᒃ ᐋᔾᔨᒌᖖᒋᑦᑐᓄᑦ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᓐᓂ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᓄᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᖕᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖕᒋᓐᓄᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖕᒋᓐᓄᑦ, ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖕᒋᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᖕᒋᓐᓄᑦ, ᐊᑐᓕᓚᐅᖅᑐᑎᓪᓗ ᐱᖕᒐᔪᖕᒐᓐᓂ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐄᐳᓗ 28, 2026-ᒥ.

ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ, ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ, ᐱᖃᖃᑕᐅᔪᓪᓗ ᑎᓕᐅᖅᑕᐅᕗᑦ ᕿᒥᕐᕈᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᒪᓕᒐᕋᓛᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓕᕈᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ:
https://iqaluit.ca/content/law-no-1034-amendment-consolidated-fees-and-charges-law-no-813

ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᖃᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᖖᒋᑦᑐᓂᒃ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓂᓪᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᑎᒃ.

##

 

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ:
 

ᔨᐊᕝ ᐹᕐᓂ

ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔨᓄᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭ

867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca