Résidents

La Ville rappelle au public que l’entraînement à la cible avec des armes à feu se pratique dans l’aire de tir désignée

Des citoyens et citoyennes d’Iqaluit sont inquiets de la tenue d’activités de tir à la cible et de déchargement d’armes à feu dans les secteurs de Upper Base/Plateau.

Il n’a qu’une seule zone autorisée et réglementée par la Ville qui est désignée comme « champ de tir », lequel est situé près de la fin de la Road to nowhere.

Selon le règlement sur le contrôle des armes à feu no 367 de la Ville d’Iqaluit :

Fermeture routière près de l’aéroport

Nous souhaitons informer les citoyens et citoyennes d’une fermeture routière à proximité de l’aéroport du 22 juillet au 25 juillet 2021.

Il y aura une déviation routière sur Ungalliqpaat Crescent qui ralentira la circulation à proximité de l’aéroport.

La Ville s’excuse de tout inconvénient et vous remercie de votre compréhension.

Pour de plus amples renseignements :

Sue Avery 

Levée de l’avis d’ébullition pour Happy Valley

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: Happy Valley

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Sue Avery
Agente aux travaux publics
Ville d’Iqaluit
S.Avery@iqaluit.ca
867-979-5630

Fermeture du site d’enfouissement des ferrailles

La partie recevant habituellement les ferrailles du site d’enfouissement d’Iqaluit sera fermée du 24 juillet au 23 août 2021 pour permettre l’écrasement du métal.

En raison des possibles dangers pour la sécurité des individus, le site d’enfouissement ne recevra pas de ferrailles, d’appareils électriques ou de véhicules en fin de vie pendant cette période.

Le site d’enfouissement des ferrailles rouvrira le mardi 24 août 2021.

Annulation de la demande de permis d’aménagement DP 20-062

La demande de permis d’aménagement DP 20-062 visant à augmenter la capacité du refuge ouvert à tous a été annulée par la Société Uquutaq en raison d’un manque de financement.

Le Service de la planification et de l’aménagement de la Ville d’Iqaluit a annulé l’audience publique.

Pour de plus amples renseignements :

Ted Troikovski
Directeur de la planification et de l’aménagement
T.Traikovski | 867-979-5664

Le public est invité à s’entretenir avec le maire Bell à l’occasion de séances de sensibilisation

Les citoyennes et citoyens d’Iqaluit qui ont des questions ou des commentaires pour le maire Kenny Bell peuvent le faire en personne au cours de séances de sensibilisation organisées pour le public cet été.

La première séance aura lieu le mercredi 14 juillet, de 12 h à 15 h, au Iqaluit Square, en présentiel seulement.

Pour de plus amples renseignements :

Arrêt de l'eau et avis d'ébullition de l'eau pour Happy Valley

Soyez informer que le service d’eau sera interrompu pour la zone centrale, le mercredi 14 juillet 2021 de 1:30h à 3:00h pour permettre une réparation des infrastructures hydrauliques.

Lieu où le service sera interrompu : Happy Valley

Fermeture routière près de l’aéroport

Nous souhaitons informer les citoyens et citoyennes de la fermeture de la North 40 à proximité de l’aéroport du 12 juillet au 19 juillet 2021.

Depuis Ungalliqpaat Crescent jusqu’à Federal Road en direction de l’aéroport, la circulation sera réduite à seule voie de circulation dans les deux sens.

Des feux de circulation de travaux routiers ou un signaleur seront en place pour diriger la circulation.
La Ville s’excuse de tout inconvénient et vous remercie de votre compréhension.

Intervention du Service des incendies d’Iqaluit pour maîtriser un incendie dans une résidence

Vers 7 h 45 ce matin, les Services d’urgence d’Iqaluit ont été dépêchés sur les lieux d’un incendie où une structure était la proie des flammes dans secteur 2200.

Le conseil municipal d’Iqaluit approuve l’affectation des fonds du programme Vers un chez-soi pour 2021-2022

Le conseil municipal d’Iqaluit a approuvé l’affectation de plus d’un million de dollars du gouvernement du Canada à des organismes communautaires qui viennent en aide aux personnes vulnérables et à risque d’Iqaluit.