Water advisories

Message d’intérêt public

Interruption du service d’eau et avis d’ébullition préventif —

609,611,613,615,616,619,622,624,626,923, 924,926,927

Soyez avisé d’une interruption du service d’eau le vendredi 24 février 2023 entre 17 h et 19 h. Cet arrêt de service a pour but de mener des travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Secteur où le service sera interrompu : 609,611,613,615,616,619,622,624,626,923, 924,926,927

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –  Plateau

Soyez informé d’une interruption du service d’eau 24 fevrier 2023 à 13h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : Plateau

La ville d’Iqaluit émet un avis préventif d’ébullition de l’eau pour les résidents aux adresses suivant : Plateau.

Message d’intérêt public

Mise à jour concernant le service d’eau pour la soirée — Plateau

La brève interruption du service d’eau est terminée pour le secteur Plateau.

Une autre interruption est prévue pour le Plateau le jeudi 23 février dès 9 h afin de poursuivre les travaux.

Le Plateau fait toujours l’objet d’un avis d’ébullition préventif.

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –  Plateau

Soyez informé d’une interruption du service pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : Plateau

Pour la durée de l’avis préventif d’ébullition, la Ville recommande que l’eau utilisée à des fins de consommation soit portée à ébullition pendant au moins une minute complète.

Message d’intérêt public
Interruption du service d’eau — Plateau
22 février 2023 — Iqaluit (Nunavut)

Le service d’eau dans le Plateau a dû être interrompu d’urgence pour une courte période. Quoique le service soit rétabli à l’heure actuelle, Plateau est maintenant soumis à un avis d’ébullition préventif.

En cas d’avis d’ébullition préventif, veuillez suivre les instructions suivantes.

Message d’intérêt public
Informations à jour concernant le service d’eau 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031
20 février 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La brève coupure d’eau pour 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031 est maintenant terminée.

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –
609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031
20 février 2023 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau 20 février 2023 de 13h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Message d’intérêt public
Levée de l’avis d’ébullition préventif
8 février 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la levée de l’avis d’ébullition préventif pour Sivumugiaq Street (anciennement Federal Road) ainsi que dans le secteur adjacent de l’Assemblée législative.

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec :

Sue Avery
Adjointes aux travaux publics

Levée de l’avis d’ébullition

6 février 2023 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la levée de l’avis d’ébullition de l’eau à la grandeur de la ville.

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec : Sue Avery Adjointes aux travaux publics S.Avery@iqaluit.ca | 867-979-5630

Coupure d’urgence partielle du service d’eau

6 février 2023 

Il y a une coupure d’urgence du service d’eau dès aujourd’hui pour Lower Iqaluit et les secteurs avoisinants de la Road Federal à Iqaluit. Cette coupure a lieu dans le cadre des travaux en cours pour réparer un bris dans le système de canalisation qui provoque un refoulement des égouts à l’Assemblée législative.