Orientations stratégiques pour le plan d’aménagement général et le règlement de zonage — AYEZ VOTRE MOT À DIRE !

Message d’intérêt public
Orientations stratégiques pour le plan d’aménagement général et le règlement de zonage — AYEZ VOTRE MOT À DIRE !
20 janvier 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit travaille sur la rédaction d’un nouveau plan d’aménagement général et d’un nouveau règlement de zonage. Ensemble, ces deux documents guideront la croissance d’Iqaluit au cours des 20 prochaines années.

Le document Vision proposée pour le nouveau plan d’aménagement général d’Iqaluit présentent ses six énoncés de vision clés. Chaque énoncé contient des objectifs spécifiques pour nous aider à orienter et à suivre nos actions. Ainsi, ce document est un résumé des principaux enjeux d’aménagement et des orientations stratégiques proposées pour leur faire face.

D’ailleurs, nous encourageons tous les Iqalummiut à examiner attentivement ces documents et à faire part de leurs commentaires et idées à notre équipe. Vos contributions sont essentielles et nous aident à peaufiner cette vision avant de la présenter au conseil.

Pour consulter en ligne ces documents, visitez le site Web suivant :
Inuktitut : https://iqaluit-general-plan-and-zoning-bylaw-1-1-republicurban.hub.arcgis.com/
Anglais : https://iqaluit2022-republicurban.hub.arcgis.com/
Français : https://iqaluit-general-plan-and-zoning-bylaw-1-republicurban.hub.arcgis.com/

Les citoyens et citoyennes peuvent aussi obtenir ces documents en version papier à l’hôtel de ville, bâtiment 1085.

Tous les commentaires doivent être adressés à :
Service de la planification et de l’aménagement
Ville d’Iqaluit
Bâtiment 901, C.P. 460, Iqaluit, NU X0A 0H0
Courriel : planning@iqaluit.ca

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Geoffrey Byrne
Gestionnaire intérimaire des communications et du service à la clientèle
Ville d’Iqaluit
867-979-5619 | g.byrne@iqaluit.ca