Visiteurs

Message d’intérêt public Rénovations au hall d’entrée de l’Aréna Arnaitok

Message d’intérêt public

Rénovations au hall d’entrée de l’Aréna Arnaitok

Le hall d’entrée de l’Aréna Arnaitok – Édifice 901 – fait l’objet de travaux de rénovation et sera fermé au public du 6 novembre à la mi-décembre.

L’accès à l’aréna demeurera disponible. Vous pouvez entrer dans l’Aréna Arnaitok à partir du parc de stationnement du Centre aquatique. L’accès à l’Aréna se fait par la porte rouge à côté de la rampe d’accessibilité dans l’entrée du parc de stationnement.

Français

Message d’intérêt public Prix de la Commissaire

Message d’intérêt public

Prix de la Commissaire

La ville d’Iqaluit est heureuse de féliciter les nombreux Iqalummiut ayant reçu un Prix de la Commissaire 2023, décerné par la commissaire du Nunavut, Eva Aariak. Plus particulièrement, nous tenons à témoigner notre gratitude aux membres du personnel et aux fonctionnaires pour leur service à la collectivité.

Français

Message d’intérêt public Interruption du service d’eau reportée

Message d’intérêt public

Interruption du service d’eau reportée

L’interruption du service d’eau prévue aujourd’hui pour les bâtiments 441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643 a été reportée.
Par conséquent, aucun avis préventif d’ébullition d’eau visant ces résidences n’est en vigueur. Nous tiendrons les résidents informés de la nouvelle date prévue. Nous vous remercions pour votre patience.

##

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 630, 902, 911, 913, 922, 924, 933, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1029, 1030, 1031, 1033, 1034, 1036 + 1057

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –

630, 902, 911, 913, 922, 924, 933, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1029, 1030, 1031, 1033, 1034, 1036 + 1057

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mercredi 1 novembre 2023 à 9:00h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 630, 902, 911, 913, 922, 924, 933, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1029, 1030, 1031, 1033, 1034, 1036 + 1057

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –

441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mardi 31 octobre 2023 à 9:30h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643

Français

Message d’intérêt public Facturation des services d’eau

Message d’intérêt public

Facturation des services d’eau

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population et les entreprises qui sont facturées pour de l’eau desservie par canalisation que des changements ont été apportés à leur facture du mois de septembre. Ces modifications ne concernent pas la clientèle desservie par camion.

Français

Perturbation routière – 25 octobre

Message d’intérêt public
Perturbation routière – 25 octobre
24 octobre 2023 — Iqaluit, Nunavut

Le mercredi 25 octobre, à partir de 21 h, la circulation routière sera légèrement perturbée. Une grosse génératrice quittera le port en haute mer pour être amenée à la centrale électrique.

Toute l’opération devrait durer deux heures. Nous vous demandons de porter attention aux équipes de travail et vous remercions de votre patience.

##

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 183, 184, 227A - 227L, 228, 601

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –
183, 184, 227A - 227L, 228, 601
24 octobre 2023 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mercredi 25 octobre 2023 à 15 pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau :
183, 184, 227A - 227L, 228, 601

Français

Levée de l’avis d’ébullition 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 + 273.

Message d’intérêt public
Levée de l’avis d’ébullition 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 + 273.

20 octobre, 2023 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 + 273.

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Français