Visiteurs

Message d’intérêt public Interruption du téléphone des services d'urgence

Message d’intérêt public

Interruption du téléphone des services d'urgence

En raison de problèmes actuels avec les lignes fixes, les services d'urgence d'Iqaluit disposent d'un numéro de téléphone temporaire que les gens peuvent utiliser pour l'envoi des pompiers et des ambulances.

Veuillez utiliser le 867-222-2954 pour joindre les services d'urgence pendant que nous travaillons à résoudre ce problème.

##

 

Français

Message d’intérêt public Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – nov 14

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – nov 14

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le mardi, 14 novembre 2023 à 9:00h à 13h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 1647, 1649, 1651, 1653, 1655, 1657, 1659, 1661, 1663, 1665, 1667 + 1669

Français

Message d’intérêt public Horaire férié du Service des loisirs — jour du Souvenir

Message d’intérêt public

Horaire férié du Service des loisirs —  jour du Souvenir

La Ville d’Iqaluit aimerait informer la population que les installations récréatives offriront des plages horaires réduites le 11 novembre jour du Souvenir, et le lundi 13 novembre, qui sera un jour férié.

Donc, veuillez prévoir que le 11 novembre et le 13 novembre, la piscine et le centre de conditionnement physique seront ouverts de 12 h à 16 h.

 

 

##

Français

Message d’intérêt public Horaire des services par camion et fermeture des bureaux de la Ville pour le jour férié

Message d’intérêt public 

Horaire des services par camion et fermeture des bureaux de la Ville pour le jour férié

La Ville souhaite aviser les résidents que ses bureaux seront fermés au public et que les services par camion ne seront pas accessibles les :

  • Lundi 13 novembre 2023

Veuillez prendre note de l’horaire modifié suivant pour les services par camion : Services par camion d’eau et d’égout

Français

Message d’intérêt public Fermeture routière — Paunna Road

Message d’intérêt public

Fermeture routière — Paunna Road

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue du 10 novembre au 14 novembre sur Paunna Road.

La circulation locale pourra toujours accéder à Paunna Road pendant toute la durée des travaux. L’aménagement du site et le plan du contrôle routier sont présentés sur la carte ci-contre.

##

Français

Message d’intérêt public Rénovations au hall d’entrée de l’Aréna Arnaitok

Message d’intérêt public

Rénovations au hall d’entrée de l’Aréna Arnaitok

Le hall d’entrée de l’Aréna Arnaitok – Édifice 901 – fait l’objet de travaux de rénovation et sera fermé au public du 13 novembre à la mi-décembre.

L’accès à l’aréna demeurera disponible. Vous pouvez entrer dans l’Aréna Arnaitok à partir du parc de stationnement du Centre aquatique. L’accès à l’Aréna se fait par la porte rouge à côté de la rampe d’accessibilité dans l’entrée du parc de stationnement.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 411, 413, 1600, 1601, 1603, 1605, 1607, 1609, 1610, 1611, 1613, 1515 + 1620

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –

411, 413, 1600, 1601, 1603, 1605, 1607, 1609, 1610, 1611, 1613, 1515 + 1620

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le jeudi 9 novembre 2023 à 9:00h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 411, 413, 1600, 1601, 1603, 1605, 1607, 1609, 1610, 1611, 1613, 1515 + 1620

Français

Levée de l’avis d’ébullition 441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643

Message d’intérêt public

Levée de l’avis d’ébullition

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: 441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641 + 1643

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:  Sue Avery  Adjointe aux travaux publics S.Avery@iqaluit.ca | 867-979-5630

Français