1. Accueil

Visiteurs

ᑐᓂᖅ ᑕᐃᖑᓕᖅᐸᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᕿᑲᕐᓇᐅᓛᖅᑐᖅ ᐃᐳᕈ 13

LE JOUR FÉRIÉ MUNICIPAL DE TOONIK TYME EST PRÉVU POUR LE 13 AVRIL
3 AVRIL 2018 (IQALUIT, NUNAVUT) — La Ville est heureuse d’annoncer que le jour férié municipal de Toonik Tyme aura lieu cette année le vendredi 13 avril 2018. Comme prévu par le règlement municipal no 735 et l’amendement no 771, ce jour férié municipal se tient le premier vendredi du festival pour donner l’occasion aux résidents et résidentes de participer aux activités.

Français

HORAIRE DU BUREAU DE LA VILLE ET DES SERVICES PAR CAMIONS DU CONGÉ DE PÂQUES

HORAIRE DU BUREAU DE LA VILLE ET DES SERVICES PAR CAMIONS DU CONGÉ DE PÂQUES
23 MARS 2018 (IQALUIT, NUNAVUT) — La Ville souhaite informer les résidents et les résidentes que durant le congé de Pâques les bureaux de la Ville seront fermés le Vendredi saint, soit le 30 mars, et le lundi de Pâques, soit le 2 avril 2018.

Français

LICENCES COMMERCIALES DISPONIBLES

LICENCES COMMERCIALES MAINTENANT DISPONIBLES
LE 21 FÉVRIER 2018 (IQALUIT, NUNAVUT) –La Ville désire informer les propriétaires d’entreprises que les licences commerciales qui ont été traitées jusqu’au 25 janvier 2018 sont maintenant disponibles à l’Hôtel de Ville jusqu’en fin de journée lundi le 26 février 2018. Après ce délai, les licences seront expédiées par la poste.

Français

REPRISE PROGRESSIVE DES SERVICES MUNICIPAUX

REPRISE PROGRESSIVE DES SERVICES MUNICIPAUX
Le 2 avrll (Iqaluit, Nunavut) – La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et les résidentes que les routes sont maintenant dégagées et que les services municipaux reprennent progressivement (distribution de l’eau et collecte des ordures). L’arrêt de tous les services municipaux demeure une possibilité si les conditions météorologiques se détériorent de nouveau.

Français