Résidents

City of Iqaluit would like to remind residents, effective immediately, residents are asked to separate their cardboard and household waste. Further details available in Inuktitut and English.

The City of Iqaluit would like to advise residents that all household garbage is required to be placed in large garbage bags and not placed into garbage bins in small white plastic grocery bags. Further details available in Inuktitut, French and English.

The City of Iqaluit would like to advise residents of a road closure affecting access to Ungalliqpaat Crescent. Further details available in Inuktitut and English.

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᓯᔨᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᓐᓂᒃᑯᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᒪᔨ ᑲᑐᔾᔨᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑎᒃ ᐃᓚᒋᓗᒋᑦ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ 2015-ᒥ ᑕᑯᒥᓇᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᐅᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᖓᓱᐃᓕᖓᓗᓂ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ.