1. Accueil

Résidents

Règlement municipal no 200 concernant les réseaux d’aqueduc et d’égout Feuillet informatif

Règlement municipal no 200 concernant les réseaux d’aqueduc et d’égout

Feuillet informatif

Le règlement municipal no 200 (règlement no 200) sur les réseaux d’aqueduc et d’égout dicte les termes des services d’approvisionnement et de traitement des eaux et des égouts. Le règlement municipal actuel et le nouveau règlement proposé se retrouvent ici :

Current: https://city.iqaluit.nu.ca/content/water-and-sewer-bylaw-200

Français

Message d’intérêt public - Coupure d’eau

26 juillet 2018, (IQALUIT, NUNAVUT) – On tient à informer la population qu’une coupure d’eau aura lieu dans la portion du centre-ville afin de colmater une fuite d’eau d’une vieille conduite. Les travaux prendront place demain, le 1er août, de 13 h à 17 h. Les unités touchées seront 1080, 1084 et la Inuksugait Plaza (1093, 1103, 1104 a, b, c, d, et 1107).

La Ville vous remercie de votre compréhension et de votre collaboration.

 

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec:

Français

MESSAGE D’INTÉRÊT PUBLIC Sous-division de Joamie Court — Opérations de dynamitage

Sous-division de Joamie Court — Opérations de dynamitage

 

26 juillet 2018  (IQALUIT, NUNAVUT) – On tient à informer la population que des opérations de construction et de dynamitage pour la nouvelle sous-division de Joamie Court causeront des retards de circulation, des déviations routières et de possibles fermetures de routes.

Le secteur touché comprend l’intersection de la Niaqunngusiariaq Road

 Road et de la Paunna Road pour la période allant du 26 juillet au 10 août 2018.

Français