GRC – 
Pompiers/Ambulance – 
Assistance blizzard – CITY COUNCIL MINUTES FOR ENGINEERING AND PUBLIC WORKS COMMITTEE OF THE WHOLE MEETING #01 HELD JANUARY 25 2018 (EPW COW01)
Undefined
Résidents
CITY COUNCIL MINUTES FOR MEETING #02 HELD JANUARY 23 2018 (CCM02)
Undefined
CITY COUNCIL MINUTES FOR MEETING #1 HELD JANUARY 9 2018 (CCM01
Undefined
Registre des motions du conseil municipal #13 - 22-mai-2018
Français
Registre des motions du conseil municipal #15 - 24-mai-2014
Français
Registre des motions du conseil municipal #14 - 24-mai-2018
Français
Registre des motions du conseil municipal - No de la réunion : 12 - Date de la réunion; 08-Mai-18
Français
CITY COUNCIL MOTION REGISTRY FOR MEETING #13 - CCM13- HELD MAY 22, 2018
Undefined
RÈGLEMENT MUNICIPAL no 854 - RÈGLEMENT MUNICIPAL SUR LE TAUX D’IMPOSITION FONCIÈRE 2018
Français
CITY COUNCIL MOTION REGISTRY FOR MEETING #14 -CCM14- HELD MAY 24, 2018
Undefined