Résidents

Mise à jour concernant l’eau potable – De l’eau embouteillée supplémentaire est disponible

Mise à jour concernant l’eau potable – De l’eau embouteillée supplémentaire est disponible

La Ville d’Iqaluit offrira des bouteilles d’eau potable aux citoyennes et citoyens le samedi 16 octobre et le dimanche 17 octobre aux endroits suivants :

- Stationnement du Complexe des jeux d’hiver de l’Arctique, de 13 h jusqu’à 15 h, ou jusqu’à épuisement des stocks
- Stationnement de l’école Nakasuk School de 13 h jusqu’à 15 h, ou jusqu’à épuisement des stocks

Français

Cargaison d’eau embouteillée supplémentaire en route vers Iqaluit

Cargaison d’eau embouteillée supplémentaire en route vers Iqaluit

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les citoyens et citoyennes que de l’eau embouteillée arrivera à Iqaluit cet après-midi.

Le gouvernement du Nunavut a expédié environ une cargaison de 89 000 litres d’eau qui devrait arriver en différentes expéditions aujourd’hui. Un 42 000 litres d’eau supplémentaire est attendu pour la semaine prochaine.

Français

Mise à jour sur l’eau potable – distribution additionnelle d’eau potable

Mise à jour sur l’eau potable – distribution additionnelle d’eau potable

Cet après-midi, la ville d’Iqaluit a reçu par avion plusieurs milliers de litres d’eau potable dans des récipients de 4 L. Des centres de distribution d’eau seront mis en place aux endroits suivants aujourd’hui, le 14 octobre 2021 :

- stationnement du bâtiment 901 (Aréna Arnaitok), de 15 h 30 à 20 h;
- stationnement du complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique (JHA), de 15 h 30 à 20 h.

Français

Prix d'appréciation des bénévoles 2021

Prix d'appréciation des bénévoles 2021

Les Prix de reconnaissance des bénévoles 2021 auront lieu le jeudi 18 novembre 2021.

Si vous connaissez une personne qui mérite d’être reconnue pour sa contribution auprès de la communauté, nous aimerions en être informés. Il est possible de soumettre les candidatures en ligne à l’aide du lien suivant :

https://www.surveymonkey.com/r/V8GF3GM

Français

Nouveau logiciel de gestion des loisirs – ActiveNet Communities

Nouveau logiciel de gestion des loisirs – ActiveNet Communities

Veuillez noter qu’en date du 10 octobre, le Service des loisirs de la Ville d’Iqaluit effectuera une transition vers son nouveau logiciel de gestion des loisirs qui utilisera les services de ActiveNet Communities. Ainsi, dès le 10 octobre, Max Galaxy ne sera plus en service et le site Web ne sera plus fonctionnel.

Français