Entreprise

Message d’intérêt public Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – Plateau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –  Plateau

Soyez informé d’une interruption du service pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : Plateau

Pour la durée de l’avis préventif d’ébullition, la Ville recommande que l’eau utilisée à des fins de consommation soit portée à ébullition pendant au moins une minute complète.

Français

Changement des heures d’ouverture du site d’enfouissement

Message d’intérêt public
Changement des heures d’ouverture du site d’enfouissement
22 février 2023 — Iqaluit (Nunavut)

Dès le 28 février, les heures d’ouverture du site d’enfouissement d’Iqaluit changeront. Les nouvelles heures sont les suivantes :

Du mardi au vendredi de 8 h 15 à 14 h 15.
Le samedi de 8 h 15 à 17 h.

Ce changement vise à permettre la tenue des réunions de sécurité requises et autres préparatifs d’ouverture.

##

Français

Interruption du service d’eau — Plateau

Message d’intérêt public
Interruption du service d’eau — Plateau
22 février 2023 — Iqaluit (Nunavut)

Le service d’eau dans le Plateau a dû être interrompu d’urgence pour une courte période. Quoique le service soit rétabli à l’heure actuelle, Plateau est maintenant soumis à un avis d’ébullition préventif.

En cas d’avis d’ébullition préventif, veuillez suivre les instructions suivantes.

Français

Informations à jour concernant le service d’eau

Message d’intérêt public
Informations à jour concernant le service d’eau 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031
20 février 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La brève coupure d’eau pour 609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031 est maintenant terminée.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –
609,611,613,615,619,621,922,923,924,961,700’s,800’s, 1000,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1029,1030,1031
20 février 2023 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau 20 février 2023 de 13h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Français

Fermeture routière partielle

Message d’intérêt public
Fermeture routière partielle 
10 février 2023 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière partielle sur Queen Elizabeth Way, juste devant le bureau de poste.

La circulation locale pourra toujours accéder aux bâtiments pendant toute la durée des travaux. L’aménagement des lieux concernés est illustré ci-dessous. Ces mesures seront en vigueur du 10 et 17 février 2023.

La Ville s’excuse de tout inconvénient et vous remercie de votre compréhension.

Français

Levée de l’avis d’ébullition préventif

Message d’intérêt public
Levée de l’avis d’ébullition préventif
8 février 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la levée de l’avis d’ébullition préventif pour Sivumugiaq Street (anciennement Federal Road) ainsi que dans le secteur adjacent de l’Assemblée législative.

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec :

Sue Avery
Adjointes aux travaux publics

Français

Aux habitations individuelles ayant des problèmes de raccordement d’eau

Message d’intérêt public
Aux habitations individuelles ayant des problèmes de raccordement d’eau
8 février 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville a reçu des appels de résidents d’Iqaluit qui éprouvent encore des problèmes d’eau courante. Toutes les conduites d’eau principales de la municipalité ont été nettoyées.

Le problème le plus probable se poserait au niveau des tuyaux de raccordement entre les maisons et le réseau de distribution. Ces tuyaux de raccordement sont la responsabilité du propriétaire.

Français

De possibles retards de circulation sont à prévoir en raison du défilé des athlètes organisé dans le cadre des Jeux d’hiver de l’Arctique

Message d’intérêt public
De possibles retards de circulation sont à prévoir en raison du défilé des athlètes organisé dans le cadre des Jeux d’hiver de l’Arctique 
8 février 2023 — Iqaluit (Nunavut)

Le Service des loisirs est fier d’annoncer la tenue d’un défilé et d’un événement sportif le samedi 11 février 2023 pour célébrer les athlètes de JHA du Nunavut. D’ailleurs, nous souhaitons informer la population de possibles retards de circulation en raison des barrières de sécurité érigées le long du parcours du défilé.

Français