La ville souhaite rappeler aux propriétaires d’entreprises que le portail en ligne pour le renouvellement des permis d’exploitation pour l’année civile 2024 est maintenant ouvert!
La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière prévue du 5 novembre au 17 novembre sur Sivumiugiaq Street
La circulation locale pourra toujours accéder à Sivumiugiaq Street pendant toute la durée des travaux. L’aménagement du site et le plan du contrôle routier sont présentés sur la carte ci-contre.
##
Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau –
441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641, 1643, 1680, 1682, 1684 +1686
1 novembre 2023 – Iqaluit, Nunavut
Soyez informé d’une interruption du service d’eau le jeudi 2 novembre 2023 à 9:00h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.
Endroit d’interruption de service d’eau :
441, 442, 443, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 455, 1631, 1637, 1639, 1641, 1643, 1680, 1682, 1684 +1686
Après avoir consulté les experts environnementaux locaux et en respect de l’Inuit Qauijimajatuqangit, nous avons déterminé que l’activité friandise ou bêtise aura lieu comme prévu ce soir, le 1 novembre.
Comme d’habitude pour une Halloween à Iqaluit, assurez-vous que vos enfants sont vêtus de façon appropriée pour la température.
10 :30 – La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et résidentes de la reprise de tous les services municipaux, incluant la distribution de l’eau, la gestion des déchets et la collecte des ordures, et des heures d’ouverture normales de bureau.
L’interruption du service d’eau prévue aujourd’hui pour les bâtiments 630, 902, 911, 913, 922, 924, 933, 944, 946, 1023, 1025, 1026, 1028, 1029, 1030, 1031, 1033, 1034, 1036 + 1057 a été reportée. Par conséquent, aucun avis préventif d’ébullition d’eau visant ces résidences n’est en vigueur. Nous tiendrons les résidents informés de la nouvelle date prévue. Nous vous remercions pour votre patience.
##
6 :30 am– La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et les résidentes que la Ville arrête provisoirement la prestation des services municipaux, c’est-à-dire la distribution de l’eau, la gestion des déchets, la collecte des ordures et le déneigement, et que les installations municipales sont fermées au public jusqu’à nouvel ordre en raison des conditions météorologiques très mauvaises.
En raison des mauvaises conditions météorologiques et de la visibilité réduite à venir, la Ville d’Iqaluit a décidé de reporter la fête d’Halloween. La collecte de bonbons aura lieu le mercredi 1er novembre.
N’oubliez pas de garder l’œil ouvert pour la sécurité des jeunes qu’ils parcourront les rues bien excités ce jour-là.
Soyez prudents et amusez-vous bien.
##
Le hall d’entrée de l’Aréna Arnaitok – Édifice 901 – fait l’objet de travaux de rénovation et sera fermé au public du 6 novembre à la mi-décembre.
L’accès à l’aréna demeurera disponible. Vous pouvez entrer dans l’Aréna Arnaitok à partir du parc de stationnement du Centre aquatique. L’accès à l’Aréna se fait par la porte rouge à côté de la rampe d’accessibilité dans l’entrée du parc de stationnement.
La ville d’Iqaluit est heureuse de féliciter les nombreux Iqalummiut ayant reçu un Prix de la Commissaire 2023, décerné par la commissaire du Nunavut, Eva Aariak. Plus particulièrement, nous tenons à témoigner notre gratitude aux membres du personnel et aux fonctionnaires pour leur service à la collectivité.
GRC – 
Pompiers/Ambulance – 
Assistance blizzard –