Entreprise

Fermeture routière partielle – Niaqunngusiariaq Road (complexe des JHA)

Message d’intérêt public
Fermeture routière partielle – Niaqunngusiariaq Road (complexe des JHA)
12 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

Niaqunngusiariaq Road dans le secteur du complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique, qui aura lieu du mercredi 14 mai jusqu’au samedi 17 mai 2025.

Cette fermeture est nécessaire pour installer un nouveau ponceau.

Français

Aréna Arnaitok fermé

Message d’intérêt public
Aréna Arnaitok fermé
12 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que l’aréna Arnaitok est maintenant fermé pour la saison.

Le personnel municipal a procédé au retrait de la glace et commence les travaux de rénovation et d’entretien prévus pour la saison morte afin que l’installation soit prête pour la prochaine saison de patinage.

La date officielle de réouverture sera communiquée dès qu’elle sera confirmée.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - Happy Valley

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - Happy Valley
Le 10 mai, 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu lundi le 12 mai entre 9 h à 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Français

Avis de dynamitage – Projet de développement de terres appartenant aux Inuits

Message d’intérêt public
Avis de dynamitage – Projet de développement de terres appartenant aux Inuits
9 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que Pilitak Enterprises Ltd. tiendra sur une base quotidienne des activités de dynamitage dans le cadre du projet de développement de terres appartenant aux Inuits. Ces activités de dynamitage se dérouleront du 12 mai au 1er juillet 2025, entre 7 h 30 et 17 h 30.

Français

Aréna Arnaitok fermé

Message d’intérêt public
Aréna Arnaitok fermé
9 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que l’aréna Arnaitok est maintenant fermé pour la saison.

Le personnel municipal a procédé au retrait de la glace et commence les travaux de rénovation et d’entretien prévus pour la saison morte afin que l’installation soit prête pour la prochaine saison de patinage.

La date officielle de réouverture sera communiquée dès qu’elle sera confirmée.

Français

Installation du terrain synthétique du complexe des JHA

Message d’intérêt public

Installation du terrain synthétique du complexe des JHA

8 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit désire informer la population qu’il n’y a plus de glace au complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique et que le personnel est en train d’installer le terrain synthétique pour l’arrivée éminente de la saison estivale.

À compter du samedi 17 mai 2025, le terrain sera mis à la disposition de la communauté.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - Happy Valley

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - Happy Valley
Le 6 mai, 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu jeudi le 8 mai entre 15 h à 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 273

Message d’intérêt public
Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 101, 102, 103, 104, 105,
106, 107, 108, 109, 273
6 mai, 2025 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour: 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 273.

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Briana Shaimaiyuk-Baines

Français

Déclaration du conseil – Hommage aux femmes, filles et personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées

Message d’intérêt public
Déclaration du conseil – Hommage aux femmes, filles et personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées
5 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

Aujourd’hui, le maire et le conseil se tiennent aux côtés des collectivités de partout au pays pour souligner la Journée de la robe rouge, une journée nationale de sensibilisation à la situation des femmes, des filles et des personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées (MMIWG2S+).

Français