REPRISE PROGRESSIVE DES SERVICES MUNICIPAUX

REPRISE PROGRESSIVE DES SERVICES MUNICIPAUX
(Iqaluit, Nunavut) – La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et les résidentes que les routes sont maintenant dégagées et que les services municipaux reprennent progressivement (distribution de l’eau et collecte des ordures). L’arrêt de tous les services municipaux demeure une possibilité si les conditions météorologiques se détériorent de nouveau.
Nous demandons aux citoyens et citoyennes qui reçoivent les services d’eau par camion de réduire leur consommation jusqu’à ce qu’ils aient reçu une nouvelle livraison d’eau. Notre objectif principal est de rétablir la livraison de l’eau et la collecte des ordures le plus tôt possible.
Les services d’incendie, d’ambulance et de police seront assurés, sauf s’ils sont jugés non sécuritaires et/ou impossibles à offrir, et il faut également s’attendre à des retards de service. Veuillez téléphoner au 979-4422 pour les services d’incendie et d’ambulance.

Pour obtenir des mises à jour sur l’état de la prestation des services, veuillez appeler la ligne tempête de neige (blizzard line) au 979-5300.