Interruption d’urgence du service d’eau et avis d’ébullition préventif – les adresses concernées sont les secteurs 2100, 2200, 2600, 2700, l’école des Trois-Soleils, l’école Aqsarniit, l’école Joamie, le Complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique et les adre

Message d’intérêt public

Interruption d’urgence du service d’eau et avis d’ébullition préventif – les adresses concernées sont les secteurs 2100, 2200, 2600, 2700, l’école des Trois-Soleils, l’école Aqsarniit, l’école Joamie, le Complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique et les adresses du secteur 4000

15 janvier 2026 — Iqaluit (Nunavut)

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population qu’une interruption d’urgence du service d’eau est actuellement en vigueur pour

les adresses des secteurs 2100, 2200, 2600, 2700, l’école des Trois-Soleils, l’école Aqsarniit, l’école Joamie, le Complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique et les adresses du secteur 4000.

Cette interruption imprévue est nécessaire pour résoudre un problème urgent au niveau des infrastructures du service municipal d’approvisionnement en eau. Les équipes municipales sont sur place pour rétablir les services le plus rapidement possible tout en assurant la sécurité des opérations. À l’heure actuelle, il est prévu que le service d’eau soit rétabli vers 15 h aujourd’hui.

Lorsque la pression de l’eau chute, l’administrateur en chef de la santé publique du Nunavut émet automatiquement un avis préventif pour faire bouillir l’eau. Si cette interruption du service de l’eau concerne votre résidence, vous devez faire bouillir l’eau par mesure de précaution.

Dès que l’administrateur en chef de la santé publique du Nunavut aura informé la Ville d’Iqaluit de la levée de l’avis, nous en informerons la population sans délai.

Pour la durée de l’avis préventif d’ébullition, la Ville recommande que l’eau utilisée à des fins de consommation soit portée à ébullition pendant au moins une minute complète.

Il est essentiel de faire bouillir l’eau pour les usages suivants :

• boire
• réparer les formules pour nourrissons
• préparer les jus et les glaçons
• laver les fruits et les légumes
• cuire les aliments;
• se brosser les dents.

 

Il faut faire bouillir l’eau pendant une minute dans une casserole ou une bouilloire sur une cuisinière ou dans une bouilloire électrique qui ne s’arrête pas automatiquement. 

 

La Ville d’Iqaluit diffusera un message d’intérêt public lorsque l’avis d’ébullition préventif sera levé.

 

###

 

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

 

Briana Shaimaiyuk-Baines

Adjointe aux travaux publics

Ville d’Iqaluit

867-979-5630 | B.Shaimaiyuk-Baines@iqaluit.ca

Pour signaler un problème d’eau urgent (fuite de la conduite principale d’eau de la Ville ou absence de pression d’eau) après les heures de bureau, veuillez communiquer avec : Répartition de la Ville 867-979-5650