Exercice de simulation d’intervention en cas de déversement – Secteur du lac Imiqtarviminiq

Message d’intérêt public

Exercice de simulation d’intervention en cas de déversement – Secteur du lac Imiqtarviminiq

Le 27 août 2026 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents que Nunatta Environmental Services Inc. et le Collège de l’Arctique du Nunavut effectueront des exercices de simulation d’intervention en cas de déversement dans le secteur du lac Imiqtarviminiq, du 31 août au 4 septembre 2026, de 13 h 30 à 16 h.

Les résidents pourraient remarquer la présence de personnel d’intervention et d’équipement dans ce secteur durant ces exercices.

Veuillez noter qu’il s’agit d’exercices de simulation seulement. Aucun produit pétrolier ni autre matière dangereuse ne sera utilisé. Les activités se limiteront au déploiement d’une quantité restreinte d’équipement et de personnel d’intervention en cas de déversement à des fins de formation.

Pour toute question à propos de ces exercices, les résidents peuvent communiquer avec Nunatta Environmental Services Inc. au 867-979-1488.

La Ville tient à remercier les résidents de leur compréhension et de leur collaboration durant ces exercices.

 

##

 

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

 

Geoff Byrne

Gestionnaire des communications et du service à la clientèle
Ville d’Iqaluit
867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca