Bris d’une conduite d’égout à la station de relèvement 1

Message d’intérêt public
Bris d’une conduite d’égout à la station de relèvement 1
2 mai 2022 — Iqaluit (Nunavut)

• Des équipes de travailleurs municipaux assistent l’entrepreneur général à la station de relèvement 1.
• On demande à la population de se tenir loin de ce secteur touché.
• Les bénéficiaires du service de réseau de distribution aérien sous coffrage sont priés de conserver leur eau afin de réduire le débit des eaux usées.
• Le service d’égout par camion est interrompu pour la journée.

Des équipes de travailleurs municipaux prêtent mainforte à l’entrepreneur général de la station de relèvement 1 (Iglulik Lane) en raison d’un bris survenue à une conduite d’égout à proximité des lieux.

Les eaux usées sont contenues et détournées par les services de transport par camion. La présente situation n’affecte pas l’entrée d’eau. L’intervention se poursuivra pour toute la journée.

Les services d’égout par camion sont interrompus pour la journée.

##

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Sue Avery
Adjointe aux travaux publics
Ville d’Iqaluit
867-979-5630 | s.avery@iqaluit.ca

Pour signaler un problème d’eau urgent (fuite de la conduite principale d’eau de la Ville ou absence de pression d’eau) après les heures de bureau, veuillez communiquer avec : Répartition de la Ville 867-979-5650