Résidents

Journée des déchets ménagers dangereux et d’échange de peinture

Message d’intérêt public
Journée des déchets ménagers dangereux et d’échange de peinture
22 août 2022 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit sera l’hôte de la journée annuelle des déchets ménagers dangereux et d’échange de peinture le samedi 27 août 2022, de 9 h à 15 h à la base aérienne. Cet événement offre aux citoyennes et citoyens l’occasion de se débarrasser de leurs déchets ménagers dangereux en toute sécurité et d’échanger des contenants de peinture.

Français

Séance d’information sur le recrutement de pompiers volontaires

Message d’intérêt public
Séance d’information sur le recrutement de pompiers volontaires
22 août 2022 — Iqaluit (Nunavut)

Souhaitez-vous aider votre communauté ?

Cherchez-vous à acquérir de nouvelles compétences et à vous faire de nouveaux amis en même temps ?

Aimeriez-vous être initié et formé comme pompier par le Service des incendies ?

Le Service des incendies d’Iqaluit recrute des personnes dévouées pour se joindre à son équipe de pompiers volontaires !

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 580, 578, 576, 574, 572, 570 568, 569, 562,581, 579, 577, 575, 573, 571, 565,563,561, 559, 552, 555,550,552, 554,556, 558, 560, 562, 564, 582, 584, 586

Message d’intérêt public

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 580, 578, 576, 574, 572, 570 568, 569, 562,581, 579, 577, 575, 573, 571, 565,563,561, 559, 552, 555,550,552, 554,556, 558, 560, 562, 564, 582, 584, 586
16 août, 2022 – Iqaluit, Nunavut

 

Français

Journée des déchets ménagers dangereux et d’échange de peinture

Message d’intérêt public
Journée des déchets ménagers dangereux et d’échange de peinture
11 août 2022 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit sera l’hôte de la journée annuelle des déchets ménagers dangereux et d’échange de peinture le samedi 27 août 2022, de 9 h à 15 h à la base aérienne. Cet événement offre aux citoyennes et citoyens l’occasion de se débarrasser de leurs déchets ménagers dangereux en toute sécurité et d’échanger des contenants de peinture.

Français

Summer in the Square 2022

Message d’intérêt public

Summer in the Square 2022 

9 août 2022 — Iqaluit (Nunavut)

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que la nouvelle date prévue pour le deuxième Summer in the Square de cet été. L’événement a été remis au samedi 13 août 2022 de 13 h à 16 h.

 

Français

L’interdiction du lavage de voiture

Message d’intérêt public

L’interdiction du lavage de voiture

09 Août, 2022 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville souhaite rappeler à ses résidents que l’interdiction d’utiliser l’eau aux fins du lavage de voiture est toujours en vigueur.

Cette interdiction s’applique à tous les véhicules motorisés ainsi qu’aux bateaux, qu’ils servent à un usage personnel ou commercial.

Cet avis est publié conformément à l’article 206(3) du règlement municipal 200.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – – 580, 578, 576, 574, 572, 570 568, 569, 562,581, 579, 577, 575, 573, 571, 565,563,561, 559, 552, 555,550,552, 554,556, 558, 560, 562, 564, 582, 584, 586

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – – 580, 578, 576, 574, 572, 570 568, 569, 562,581, 579, 577, 575, 573, 571, 565,563,561, 559, 552, 555,550,552, 554,556, 558, 560, 562, 564, 582, 584, 586
9 Août, 2022 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau mardi le 9 août 2022 à partir de 10 h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Français

Le plan directeur des loisirs d’Iqaluit a reçu le Prix national d’excellence en recherche de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC)

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Le plan directeur des loisirs d’Iqaluit a reçu le Prix national d’excellence en recherche de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC)

Le 8 août 2022 – Iqaluit, Nunavut

 

L’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC) a décerné à George Harris Collaborative Inc. un prix national d’excellence, dans la catégorie de la recherche, pour son travail avec la ville d’Iqaluit sur le plan directeur des loisirs d’Iqaluit.

 

Français

Fermeture du terrain de jeux de Happy Valley – En vigueur immédiatement

Message d’intérêt public
Fermeture du terrain de jeux de Happy Valley – En vigueur immédiatement

8 août 2022 — Iqaluit (Nunavut)

 

Le Service des loisirs souhaite vous informer que, à compter d’aujourd’hui, le terrain de jeux de Happy Valley sera fermé jusqu’à nouvel ordre. Une nouvelle structure de jeux améliorée est en cours d’installation cet été.  

Français

Réouverture des installations du Centre aquatique

Message d’intérêt public
Réouverture des installations du Centre aquatique
5 août 2022 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite faire une mise à jour auprès des citoyennes et citoyens à propos des travaux de maintenance annuels du Centre aquatique et de la fermeture des piscines.

Nous avons le plaisir de vous annoncer que les travaux de maintenance du centre de conditionnement physique sont maintenant terminés et que l’installation rouvriront le 6 août.

Français