Résidents

Point de collecte de déchets ménagers dangereux – Abe Okpik Hall à Apex – Samedi 26 octobre 2024

Message d’intérêt public
Point de collecte de déchets ménagers dangereux – Abe Okpik Hall à Apex – Samedi 26 octobre 2024
23 octobre 2024 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite rappeler aux citoyennes et citoyens qu’un point de collecte pour les déchets ménagers dangereux sera ouvert le samedi 26 octobre 2024, de 9 h à 15 h à Abe Okpik Hall à Apex. Cet événement permet aux gens de se débarrasser de leurs déchets ménagers dangereux en toute sécurité.

Français

Modernisation des infrastructures de drainage et fermeture routière temporaire au niveau de Federal Road

Message d’intérêt public
Modernisation des infrastructures de drainage et fermeture routière temporaire au niveau de Federal Road
22 octobre 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit aimerait informer la population de la modernisation prochaine des infrastructures au niveau de Federal Road. Les travaux prévus concernent notamment le drainage le long du côté nord de cette route. Il s’agit d’une intervention essentielle pour améliorer le drainage et stabiliser le milieu environnant.

Français

Fermeture Temporaire du Vestiaire Universel & Mises à Jour pour la Piscine de Loisirs

Message d’intérêt public
Fermeture Temporaire du Vestiaire Universel & Mises à Jour pour la Piscine de Loisirs
18 octobre 2024 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d'Iqaluit informe les résidents que le vestiaire universel du Centre aquatique d'Iqaluit sera temporairement fermé en raison de travaux de maintenance nécessaires. Nous nous excusons pour tout inconvénient et vous remercions de votre compréhension. Des mises à jour sur la réouverture seront communiquées dès que possible.

Français

Aidez la ville d'Iqaluit à nommer notre nouvelle rue en votant en ligne

Message d’intérêt public
Aidez la ville d'Iqaluit à nommer notre nouvelle rue en votant en ligne
16 octobre 2024 – Iqaluit, Nunavut

Le Centre de rétablissement du Nunavut est en cours de construction, ainsi qu'une nouvelle route qui permettra d'y accéder. Le conseil municipal a présenté deux propositions de noms sur lesquelles la communauté peut voter. Sur la photo ci-dessous, un diagramme et une carte montrant la nouvelle route.

Aidez la ville d'Iqaluit à nommer notre nouvelle rue en votant en ligne: plan.iqaluit.ca/road

##

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour 100-300

Message d’intérêt public

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour
12 octobre, 2024 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour:

 101,102,103,104,105,106,107,108,109,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,146,148,150,199,151,152,153,

Français

Fermeture routière complète — Remplacement du pont d’Apex

Message d’intérêt public

Fermeture routière complète — Remplacement du pont d’Apex

10 octobre 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite à informer la population que la construction du nouveau pont d’Apex, dont l’achèvement était initialement prévu pour le 20 octobre, a été reportée au 10 novembre 2024.

Français

Fermeture des bureaux municipaux — Action de grâce

Message d’intérêt public
Fermeture des bureaux municipaux — Action de grâce
10 octobre 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que les bureaux municipaux seront fermés le lundi 14 octobre pour l’Action de grâce.

Veuillez noter que les services d’eau et d’égout à domicile, ainsi que la collecte des ordures, seront maintenus selon leur horaire habituel. Le Centre aquatique d’Iqaluit sera ouvert de 12 h à 16 h.

Français

Mise à jour sur le programme de collecte des véhicules et équipements hors d'usage

Message d’intérêt public
Mise à jour sur le programme de collecte des véhicules et équipements hors d'usage.
9 octobre 2024 — Iqaluit, Nunavut

La Ville d'Iqaluit est heureuse de fournir une mise à jour sur le programme en cours de collecte des véhicules et des équipements hors d’usage. À ce jour, un total de 50 véhicules ont été collectés avec succès, générant des économies importantes de 37 000 $ pour la communauté. De plus, 7 motoneiges et VTT ont été ramassés, offrant un soulagement financier supplémentaire de 1 500 $ aux résidents.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - 10 octobre 2024

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau
Le 9 octobre 2024 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le jeudi 10 octobre entre 9 h et 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Français