Résidents

Installation du terrain synthétique du complexe des JHA

Message d’intérêt public

Installation du terrain synthétique du complexe des JHA

8 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit désire informer la population qu’il n’y a plus de glace au complexe des Jeux d’hiver de l’Arctique et que le personnel est en train d’installer le terrain synthétique pour l’arrivée éminente de la saison estivale.

À compter du samedi 17 mai 2025, le terrain sera mis à la disposition de la communauté.

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - Happy Valley

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau - Happy Valley
Le 6 mai, 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu jeudi le 8 mai entre 15 h à 17 h environ afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 273

Message d’intérêt public
Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 101, 102, 103, 104, 105,
106, 107, 108, 109, 273
6 mai, 2025 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour: 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 273.

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Briana Shaimaiyuk-Baines

Français

Déclaration du conseil – Hommage aux femmes, filles et personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées

Message d’intérêt public
Déclaration du conseil – Hommage aux femmes, filles et personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées
5 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

Aujourd’hui, le maire et le conseil se tiennent aux côtés des collectivités de partout au pays pour souligner la Journée de la robe rouge, une journée nationale de sensibilisation à la situation des femmes, des filles et des personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées (MMIWG2S+).

Français

Fermeture temporaire de la route – Marche communautaire de la Journée de la robe rouge

Message d’intérêt public

Fermeture temporaire de la route – Marche communautaire de la Journée de la robe rouge

4 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population d’une fermeture routière temporaire qui aura lieu le lundi 5 mai afin de permettre la tenue de la marche communautaire organisée à l’occasion de la Journée de la robe rouge.

Français

Fermeture complète de la route – Rue Fred Coman

Message d’intérêt public

Fermeture complète de la route – Rue Fred Coman

2 mai 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents qu’une fermeture complète de la rue Fred Coman aura lieu du samedi 3 mai au mercredi 7 mai. Cette fermeture est nécessaire afin de procéder à des travaux essentiels de réparation de la conduite principale d’eau.

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 4007, 4009, 4011, 4013, 4014, 4015

Message d’intérêt public

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 4007, 4009, 4011, 4013, 4014, 4015 28

avril, 2025 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour: 4007, 4009, 4011, 4013, 4014, 4015.

 

##

 

Français

Fermeture temporaire de route – Akilliq Drive

Message d’intérêt public
Fermeture temporaire de route – Akilliq Drive
24 avril 2025 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit informe les résidents de la fermeture temporaire d’Akilliq Drive, entre l’hôtel Discovery et l’intersection de la rue Allanngua près de l’hôtel de ville. Cette fermeture est nécessaire afin de permettre l’ouverture d’un ruisseau pour faciliter l’écoulement des eaux de fonte printanière.

Cette portion de route est actuellement fermée et rouvrira ce soir à 21 h.

Français

Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 89-99, 100’s, 200’s et 300’s

Message d’intérêt public
Levée de l’avis préventif d’ébullition pour - 89-99, 100’s, 200’s et 300’s

22 avril, 2025 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour: 89-99, 100’s, 200’s et 300’s..

##

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Français

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Message d’intérêt public

Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition d’eau

Le 18 avril 2025 – Iqaluit, Nunavut

Veuillez noter qu’un arrêt de service d’eau aura lieu le samedi 19 avril entre 9 h afin de permettre des travaux d’infrastructure essentiels.

Endroit d’interruption de service d’eau : 4007, 4009, 4011, 4013, 4014, 4015.

Français