Fermetures routières – Sivumugiaq Street et Niaqunngusiariaq Road

Message d’intérêt public

Fermetures routières – Sivumugiaq Street et Niaqunngusiariaq Road

21 octobre 2026 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population que certains tronçons de la Sivumugiaq Street et de la Niaqunngusiariaq Road seront temporairement fermés à la circulation automobile le samedi 24 octobre 2026 entre 10 h et 11 h 30 afin de permettre le déroulement de la Marche contre le cancer. Cette marche débutera devant l’Assemblée législative à 10 h et se dirigera vers l’hôpital.

Ces fermetures routières sont nécessaires pour assurer la sécurité des personnes participantes et du public pendant la progression de cette marche.

Néanmoins, l’accès en cas d’urgence sera maintenu. Il est recommandé aux automobilistes et aux piétonnes et piétons de faire preuve de prudence, de respecter tous les panneaux de signalisation et de suivre les indications de détour routier fournies ci-dessous.

La Ville s’excuse pour tout inconvénient occasionné et remercie la population de leur patience

et de leur compréhension pendant la tenue de cet événement.

##

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : Dominik Gagne

Gestionnaire intérimaire des communications et du service à la clientèle

Ville d’Iqaluit 867-979-5607 | D.Gagne@iqaluit.ca