
Message d’intérêt public
Journée nationale de la vérité et de la réconciliation – Fermeture des bureaux municipaux
29 septembre 2026 — Iqaluit (Nunavut)
Le 30 septembre se tiendra la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Il s’agit d’une journée pour rendre hommage à la force et à la résilience de toutes les personnes inuites et autochtones ayant survécu aux pensionnats, ainsi qu’à leurs proches et à leurs communautés.
Pour souligner l’importance de cette journée, la Ville d’Iqaluit fermera tous les bureaux municipaux le mercredi 30 septembre 2026.
Cette journée se veut une invitation à écouter, à apprendre et à réfléchir aux expériences vécues par les personnes survivantes des pensionnats autochtones, ainsi que par leurs proches et leurs communautés. C’est aussi l’occasion de réfléchir à la manière dont nous pouvons contribuer à la réconciliation par nos actions et nos relations au quotidien. La Ville d’Iqaluit encourage la population à participer aux activités locales, à s’ouvrir aux enseignements et aux points de vue partagés par les membres inuits et autochtones de la communauté, et à poursuivre ces échanges au-delà du 30 septembre.
Veuillez noter que les services d’eau et d’égout par camion, ainsi que la collecte des ordures, seront maintenus selon leur horaire habituel. Le Centre aquatique d’Iqaluit sera ouvert de 12 h à 16 h.
Ensemble, honorons le passé et tournons-nous vers un avenir fondé sur le respect et la compréhension mutuelle. En ce jour et chaque jour, continuons à apprendre les uns des autres, à honorer la vérité et à travailler ensemble pour bâtir une communauté toujours plus forte et plus unie.
##
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Geoff Byrne
Gestionnaire des communications et du service à la clientèle
Ville d’Iqaluit
867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca
GRC –
Pompiers/Ambulance –
Assistance blizzard –