Fermeture de route – Croissant Ungalliqpaat

Message d’intérêt public

Fermeture de route – Croissant Ungalliqpaat

Le 8 septembre 2026 – Iqaluit, Nunavut

 

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents de la fermeture temporaire prévue d’une route afin de permettre la tenue d’un tournoi de balle molle de fin d’année, du mercredi 9 septembre au dimanche 13 septembre 2026.

Cette fermeture est nécessaire pour assurer la sécurité des joueurs, des spectateurs, du personnel, des bénévoles et des résidents qui participeront au tournoi ou y assisteront.

Croissant Ungalliqpaat sera fermé à la circulation entre Ukkivik Lane et la rue Sivumugiaq à compter de 16 h le mercredi 9 septembre 2026, et rouvrira à 20 h le dimanche 13 septembre 2026. Une carte indiquant la zone de fermeture de la route est présentée ci-dessous.

Les résidents, les automobilistes et les piétons sont priés de faire preuve de prudence dans le secteur, de respecter la signalisation en place et de prévoir plus de temps pour leurs déplacements. De légers retards sont à prévoir.

La Ville est heureuse de contribuer au soutien des activités communautaires qui rassemblent les résidents à l’occasion de la Fête du Nunavut. Nous encourageons toutes les personnes qui assistent au tournoi de balle molle à profiter de la journée de manière sécuritaire et dans le respect des autres, en faisant preuve de considération envers les personnes présentes dans le secteur.

La Ville d’Iqaluit remercie les résidents de leur compréhension et de leur coopération.

 

##

 

 

 

 

 

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Geoff Byrne

Gestionnaire des communications et du service à la clientèle

Ville d’Iqaluit

867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca