Fermeture routière — Ungalliqpaat Crescent

Message d’intérêt public

Fermeture routière — Ungalliqpaat Crescent

6 juillet 2026 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population qu’une fermeture routière est prévue afin de permettre la tenue du tournoi de balle molle organisé dans le cadre de la fête du Nunavut, le jeudi 9 juillet 2026.

Cette fermeture est nécessaire afin d’assurer la sécurité des joueuses et joueurs, des spectatrices et spectateurs, des membres du personnel, des bénévoles et de la population en général.

Ungalliqpaat Crescent sera fermé à la circulation entre Ukkivik Lane et Sivumugiaq Street, de 9 h à 21 h. La carte ci-dessous illustre le secteur visé par cette fermeture routière.

Les riveraines et riverains, les automobilistes ainsi que les piétonnes et piétons sont priés de faire preuve de prudence dans ce secteur, de respecter la signalisation en place et de prévoir un peu plus de temps pour leurs déplacements. De légers retards sont à prévoir.

La Ville est heureuse de contribuer au soutien des activités communautaires qui rassemblent les citoyennes et citoyens à l’occasion de la fête du Nunavut. Nous invitons toutes les personnes qui assisteront au tournoi de balle molle à profiter de cette journée de façon sécuritaire, dans le respect de chacun et avec égard pour les autres personnes présentes dans le secteur.

La Ville vous remercie les gens de leur compréhension et de leur collaboration.

##

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Geoff Byrne

Gestionnaire des communications et du service à la clientèle

Ville d’Iqaluit

867-979-5619 | G.Byrne@iqaluit.ca